|
UDHEZIM
NR.
4 DATE 11. 02. 2002
P E
R TATIMIN
MBI VLEREN E SHTUAR
Nė
mbėshtetje tė Ligjit Nr. 7928, datė 27.4.1995 "Pėr Tatimin
mbi Vlerėn e Shtuar", Ministri i Financave
UDHEZON:
1.
Regjistrimi
1.1
Detyrimi pėr tė kėrkuar regjistrimin
Ēdo
person fizik apo juridik qė zhvillon veprimtari ekonomike, qarkullimi i
tė cilit tejkalon apo pritet tė tejkalojė 8 milionė lekė pėr njė
vit kalendarik detyrohet tė kėrkojė tė regjistrohet. Termi
"person" pėrfshin ēdo lloj subjekti qė kryen njė veprimtari
ekonomike pavarėsisht nga forma juridike e organizimit tė tij. Ai
pėrfshin pra edhe institucionet, organet e pushtetit qėndror e lokal,
organizatat shoqėrore e politike qė kryejnė veprimtari ekonomike tė
tatueshme.
Janė
tė detyruar tė regjistrohen gjithashtu edhe tė gjithė personat
juridikė e fizikė dhe ēdo lloj subjekti tjetėr si individėt, organet
e pushtetit qendror e lokal, organizatat shoqėrore, ato politike,
ndėrkombėtare, misionet diplomatike, etj. qė kryejnė aktivitete
import-eksporti, pavarėsisht nga qarkullimi. Pėr ēdo lloj subjekti qė
kryen import - eksporte, veprimet doganore do tė bėhen vetėm pasi ai
tė ketė paraqitur origjinalin ose kopjen e noterizuar tė Ēertificatės
sė Numrit tė Identifikimit pėr Personin e Tatueshėm.
Mund
tė bėjnė veprime doganore pa qėnė tė detyruar pėr tu regjistruar
vetėm individėt pėr mallrat e pėrdorimit personal. Pėrcaktimi
"mallra tė pėrdorimit personal" bėhet nė pėrputhje me
dispozitat doganore. Nuk janė tė detyruar tė regjistrohen gjithashtu
individėt qė kryejnė importe tė rastėsishme, si mjete transporti pėr
pėrdorim privat, etj. tė kėsaj natyre, pavarėsisht se pėr importet e
mėsipėrme ato janė tė detyruar tė paguajnė Tatim mbi Vlerėn e
Shtuar nė doganė.
1.1.1
Periudha qė duhet tė merret parasysh pėr llogaritjen e qarkullimit.
Periudha
bazė qė duhet tė merret parasysh pėr llogaritjen e qarkullimit ėshtė
viti kalendarik, qė do tė thotė periudha nga 1 janari deri nė 31
dhjetor.
Nė
ēdo rast, nė qoftė se gjatė vitit kalendarik, qarkullimi i pritshėm
tejkalon ose parashikohet tė tejkalojė 8 milionė lekė, personi fizik
ose juridik detyrohet tė kėrkojė tė regjistrohet.
1.1.2
Qarkullimi qė merret parasysh
Qarkullimi
qė duhet tė merret parasysh ėshtė qarkullimi gjithsej i bėrė nga i
njėjti person.
-
Qarkullimi gjithsej
Qarkullimi
gjithsej pėrfshin tė gjitha furnizimet e bėra nga njė person:
furnizimet e tatueshme, furnizimet e pėrjashtuara, furnizimet pėr
eksport. Ai pėrfshin gjithashtu edhe furnizimet e tjera qė mund tė
kryhen gjatė veprimtarisė sė personit si ndihmat, subvencionet etj.
Qarkullimi llogaritet me ēmimin gjithsej qė paguan blerėsi. Ēmimi
pėrfshin edhe tatimet, dėnimet dhe ēdo detyrim tjetėr.
Pėrjashtim
bėjnė vetėm shitjet e aktiveve tė qėndrueshme tė personit tė
tatueshėm si ndėrtesat, makinat dhe pajisjet. Kėto shitje nuk merren
parasysh kur llogaritet qarkullimi gjithsej.
- I
njėjti person
Nė
qoftė se njė person ka disa veprimtari nė tė njėjtin vend ose nė
disa vende, qarkullimi pėr nxjerrjen e kufirit tė regjistrimit pėrfshin
qarkullimin e tė gjitha veprimtarive, nė tė gjitha vendet ku zhvillohet
ajo, cilido qoftė emri i degėve apo forma e tyre juridike. Eshtė
personi dhe jo veprimtaria ekonomike qė regjistrohet pėr TVSH dhe ēdo
regjistrim mbulon tė gjitha veprimtaritė ekonomike tė personit tė
regjistruar.
- Fillimi
ose mbyllja e veprimtarisė ekonomike.
Nė
qoftė se nje person fillon apo mbyll veprimtarinė ekonomike gjatė njė
viti kalendarik, kufiri i regjistrimit llogaritet nė pėrpjestim me
zgjatjen e veprimtarisė.
Pėr
shembull, njė person e fillon veprimtarinė e tij mė 15 tetor.
Qarkullimi i tij nga 15 tetori deri nė fund tė vitit ėshtė 1 700 000
lekė. Kufiri minimal i regjistrimit pėr njė tremujor ėshtė (8 000 000
: 365) x 76 = 1 .665 753 lekė. Nė kėtė rast personi ėshtė i
tatueshėm dhe duhet tė kėrkojė tė regjistrohet.
- Qarkullimi
rritet mbi kufirin e regjistrimit
Nė
qoftė se qarkullimi gjatė njė viti kalendarik rritet mbi kufirin e
regjistrimit, personi bėhet person i tatueshėm dhe duhet tė kėrkojė
tė regjistrohet qė nga 1 janari i vitit kalendarik pasardhės.
1.2
E drejta pėr tė kėrkuar regjistrimin
Ēdo
person, qarkullimi i tė cilit ėshtė mė i ulėt se kufiri i
regjistrimit mund tė kėrkojė tė regjistrohet nė ēdo kohė,
nėqoftėse ka nevojė tė bėjė kėshtu pėr arsye tė veprimtarisė sė
tij ekonomike. Personi i regjistruar, pavarėsisht nga niveli i shitjeve
tė tij, duhet tė zbatojė tė gjitha kėrkesat e ligjit duke pėrfshirė
paraqitjen e deklaratave tatimore, pagimin e tatimit, mbajtjen e
regjistrimeve deri sa ai tė ēregjistrohet, etj.
1.3
Mėnyrat e regjistrimit
1.3.1
Periudha e regjistrimit
1.3.1.1.
Periudhat e zakonshme
- Fillimi
i veprimtarisė ekonomike
Njė
person i cili fillon veprimtarinė ekonomike, detyrohet tė kėrkojė
tė regjistrohet brenda 15 ditėve nga data e fillimit tė saj, kur
qarkullimi i tij pritet tė tejkalojė kufirin e regjistrimit.
Kurse
njė person i cili fillon veprimtarinė ekonomike dhe kjo veprimtari ka
tė bėjė me import - eksportin ėshtė i detyruar tė kėrkojė tė
regjistrohet brenda 15 ditėve nga data e fillimit tė veprimtarisė,
pavarėsisht se qarkullimi i tij mund tė mos arrijė kufirin minimal tė
regjistrimit.
- Rritja
e qarkullimit
Nėqoftėse
gjatė njė viti kalendarik qarkullimi i realizuar e tejkalon kufirin e
regjistrimit, personi detyrohet tė kėrkojė tė regjistrohet brenda 15
ditėve nga dita e pėrfundimit tė vitit kalendarik nė tė cilin
qarkullimi e tejkalon kufirin e regjistrimit.
1.3.2.
Vendi i regjistrimit
Vendi
i vetėm ku mund tė bėhet regjistrimi ėshtė zyra pėrkatėse e TVSH
pranė Degės sė Tatimeve tė rrethit, sipas ndarjes territoriale
administrative tė vendit.
1.3.3.
Formularėt e regjistrimit
Personi
i tatueshėm duhet tė mbushė formularin e Kėrkesės pėr Regjistrim tė
TVSH. Formulari i vetėm qė pėrdoret pėr regjistrim ėshtė ai qė
shpėrndahet nga Drejtoria e Pėrgjithshme e Tatimeve. Ai pėrmban tė
gjithė informacionin e nevojshėm pėr identifikimin e personit tė
tatueshėm ( emrin, adresėn, veprimtarinė ekonomike dhe gjithė
informacionin e kėrkuar nė pėrputhje me ligjin dhe kėtė udhėzim ).
1.4
Rezultatet e regjistrimit
1.4.1
Ēertifikata e regjistrimit
Organet
tatimore pas marrjes sė kėrkesės pėr regjistrim kur ajo plotėson
kushtet e pėrcaktuara, plotėsojnė Ēertifikatėn e Regjistrimit dhe ia
japin atė personit tė tatueshėm.
Ēertifikata
e regjistrimit pėrmban emrin e personit tė tatueshėm, emrin tregtar
(nėse ka), Numrin e Identifikimit tė Personit tė Tatueshėm dhe datėn
kur regjistrimi hyn nė fuqi.
Numri
i Identifikimit tė Personit tė Tatueshėm ėshtė unik. Personi i
tatueshėm ka njė numėr tė vetėm, sado qė tė jetė numri i degėve
apo i veprimtarive ekonomike tė tij. Njė numėr i njėjtė
identifikimi nuk mund t`i lėshohet disa personave tė tatueshėm, edhe
nėqoftėse numri i identifikimit tatimor nuk pėrdoret mė nga njė
person i tatueshėm.
Tė
gjitha deklaratat e bėra pėr organet tatimore (deklaratat tatimore,
deklaratat doganore), tė gjitha faturat e lėshuara nga personi i
regjistruar dhe tė gjitha dokumentat e pėrdorura prej tij pėr
veprimtarinė e tij ekonomike duhet tė pėrmbajnė numrin e identifikimit
tatimor.
Ēertifikatat
e regjistrimit tė shpėrndara nga organet tatimore duhet tė ekspozohen
nė tė gjitha adresat ku personi i tatueshėm ushtron veprimtarinė e
tij.
1.5
Tė drejtat e organeve tatimore pėr regjistrimin
Organet
tatimore kanė tė drejtė:
-
tė regjistrojnė njė person tė tatueshėm
edhe nėqoftėse ai nuk ka bėrė kėrkesė pėr tu regjistruar kur ai
plotėson kushtet pėr tė qenė person i tatueshėm. Pėr kėtė ato
plotėsojnė nė vend tė personit tė tatueshėm formularin e
regjistrimit duke shėnuar nė mėnyrė tė dukshme nė tė
"Regjistruar nė zyrė" dhe "Regjistrim i bėrė nga
_____________ ( emri dhe mbiemri i inspektorit qė bėn regjistrimin.) mė
datė __________." Brenda 5 ditėve nga data e regjistrimit nė
zyrė, inspektori pėrkatės duhet ti dorėzojė personit tė tatueshėm
Ēertifikatėn e Regjistrimit;
-
tė refuzojnė tė regjistrojnė ose tė
ēregjistrojnė ēdo person i cili as nuk ka qenė i detyruar dhe as ka
tė drejtė tė regjistrohet, me efekt nga data nė tė cilėn regjistrimi
ka hyrė nė fuqi.
Kur
organet tatimore marrin vendime tė tilla ato informojnė me shkrim
personin e tatueshėm.
2.
Ēregjistrimi
2.1
Detyrimi pėr tė njoftuar ndryshimet
Personi
i tatueshėm ėshtė i detyruar t`i njoftojė organeve tatimore ndryshimet
e pėsuara.
Njoftimi
i ndryshimeve duhet tė bėhet brenda 15 ditėve nga momenti kur ato
ndodhin, duke mbushur Formularin e Ndryshimeve nė Regjistrim (sipas
formularit tė pėrcaktuar nga Drejtoria e Pėrgjithshme e Tatimeve) dhe
duke e dėrguar atė nė zyrėn e TVSH sė rrethit.
Proēedura
e njoftimit tė ndryshimeve ėshtė e njėjtė me procedurėn e
regjistrimit. Ka ndryshime qė kėrkojnė ēregjistrim dhe tė tjera qė
kėrkojnė modifikim tė regjistrimit.
2.1.1
Ndryshime qė kėrkojnė anullimin e regjistrimit ekzistues
Ēdonjėri
nga ndryshimet e mėposhtėme kėrkon anullimin e regjistrimit ekzistues
a. mbyll
veprimtarinė e tij ekonomike
b. veprimtaria
ekonomike shitet
c. kompania
bashkohet (shkrihet) pėr tė kryer njė veprimtari ekonomike qė mė
parė kryhej nga njė person i tatueshėm.
d. qarkullimi i
tij bie nėn kufirin minimal tė regjistrimit nė periudhėn mė tė
fundit prej 12 muajsh
e. heq dorė nga
e drejta pėr tu regjistruar
Nėse
si rezultat i ndryshimeve b) e c) personi i tatueshėm i ri duhet te
regjistrohet i jepet njė numėr I ri regjistrimi.
2.1.2
Ndryshime
qė kėrkojnė ndryshime nė regjistrim
- ndryshim nė
emrin ose emrin tregtar tė biznesit, ose emrin dhe/ose adresėn e
njėrit prej partnerėve
- ndryshim nė
emrat e pronarėve apo administratorėve
- ndryshim i emrit
dhe/ose adresės nė Shqipėri tė pėrfaqėsuesit fiskal pėr TVSh tė
emėruar nga njė kompani jashtė vendit
- njė ndryshim
nė adresėn e vendit kryesor, apo vendeve nė tė cilat kryhet biznesi
- ndryshim nė
veprimtarinė ekonomike kryesore
- njė ndryshim
nė numrin e llogarisė bankare
NIPT
ekzistues nuk ndryshon si pasojė e kėtyre ndryshimeve, por ēertifikata
azhornohet me tė dhėnat e reja.
2.1.3
Organet tatimore ēregjistrojnė
Organet
tatimore kanė tė drejtė tė ēregjistrojnė nga regjistri aktiv i
regjistrimeve duke kaluar nė pasiv ēdo person tė tatueshėm,
kur provohet se ai pėr ēfarėdo arsye nė vitin e fundit fiskal nuk
ka ushtruar veprimtari.
2.2
Mėnyrat e ēregjistrimit
2.2.1
Periudhat e ēregjistrimit dhe data e hyrjes nė fuqi tė tij.
- Personi
i tatueshėm mbyll veprimtarinė e tij ekonomike
Ai
duhet tė kėrkojė tė ēregjistrohet jo mė vonė se 15 ditė nga dita e
fundit nė tė cilėn ai ka bėrė furnizime tė tatueshme. Ēregjistrimi
hyn nė fuqi nga dita e fundit e bėrjes tė furnizimeve tė tatueshme.
- Qarkullimi
bie nėn kufirin e regjistrimit gjatė periudhės mė tė fundit prej 12
muajsh.
Personi
i tatueshėm mund tė kėrkojė tė ēregjistrohet nė ēdo kohė, por jo
mė pėrpara se njė vit nga data nė tė cilin regjistrimi i tij ka hyrė
nė fuqi. Ēregjistrimi hyn nė fuqi nė kohėn kur personi i tatueshėm
ka kėrkuar tė ēregjistrohet.
- Personi
i tatueshėm heq dorė nga e drejta pėr tu regjistruar.
Ai
mund tė kėrkojė tė ēregjistrohet jo mė pėrpara se 1 vit nga data e
hyrjes nė fuqi tė regjistrimit.
-Ēregjistrimi
nga organet tatimore
Pas
njė viti qė nuk deklarojnė dhe pas kryerjes sė tė gjitha proēedurave
administrative tė verifikimit, kėto tatimpagues kalojnė nė pasiv,
nėpėrmjet njė regjistri tė veēantė tė organeve tatimore.
2.2.2
Dispozita tė tjera pėr ēregjistrimin
-
Vendi i ēregjistrimit ėshtė zyra e tatimeve
ku ėshtė bėrė regjistrimi.
-
Formulari qė pėrdoret pėr ēregjistrim
ėshtė "Ndryshime tė regjistrimit pėr TVSH".
-
Proēedura e ēregjistrimit ėshtė e njėjtė
me proēedurėn e regjistrimit.
- Nė ēastin
e ēregjistrimit, personi i tatueshėm ėshtė i detyruar tė
paraqesė njė Formular Deklarimi, dhe Pagese pėrfundimtare,
qė pėrmban informacionet qė kėrkohen nga organi tatimor. Kjo
deklaratė do tė ketė tė llogaritur TVSH mbi gjendjen e mallrave
(stoqet) dhe mallrat kapitale (pajisjet) nė datėn e
ēregjistrimit.
- Para ēdo
ēregjistrimi merren tė dhėna nga zyra e kontrollit pėr tė parė
nėse personi i tatueshėm ėshtė nėn kontroll ose ka njė akt
kontrolli tė pakontabilizuar.
- Edhe pas
datės sė ēregjistrimit, personi i tatueshėm ėshtė pėrgjegjės
pėr ēdo detyrim TVSH qė rezulton pėr periudhėn kur ai ishte i
regjistruar.
3.
Vetėfurnizimet
Nė
mbėshtetje tė pikės 5 tė nenit 10, nėse njė person i tatueshėm do
tė pėrdorė pėr qėllime tė veprimtarisė tė tij ekonomike tė
tatueshme,mallra tė cilat i prodhon vetė, trajtohet edhe sikur i
furnizon (shet) kėto mallra si pjesė tė kėsaj veprimtarie tė
tatueshme, edhe sikur furnizohet (blen) me kėto mallra pėr qėllimet e
ushtrimit tė veprimtarisė sė tij ekonomike tė tatueshme. Kushti i
vėtėfurnizimit ėshtė: mallrat e prodhuara nga tatimpaguesi tė
pėrdoren po nga ai pėr qėllime tė furnizimeve tė tatueshme pėr t`u
bėrė (tė ketė tė drejtėn e kreditimit). Nė kėtė rast personi i
tatueshėm lėshon njė faturė tatimore shitje pėr veten, qė do tė
thotė qė ėshtė dhe shitėsi dhe blerėsi.
Shembull:
nėse njė person i tatueshėm prodhues mobiljesh, 10 tavolina dhe 10
karrike nga i gjithė prodhimi i tij i pėrdor pėr pajisjen e zyrave ku
zhvillon veprimtarinė e tij ekonomike, kemi tė bėjmė me njė
vetėfurnizim.
Vlera
e tatueshme e furnizimit pėr vete ėshtė kostoja e prodhimit.
Nėse
mallrat qė prodhohen nga veprimtaria ekonomike qė ushtrohet, pėrdoren
nga vetė prodhuesi por nė funksion tė ushtrimit tė njė veprimtarie
ekonomike tė pėrjashtuar, ose pjesėrisht tė pėrjashtuar sipas
ligjit pėr TVSH (neni 33) personi i tatueshėm nuk ka tė drejtėn e
kreditimit (ose e ka pjesėrisht kur ėshtė rasti) tė TVSH-sė sė
paguar nė blerjet e bėra.
4. Transferimi
i veprimtarisė ekonomike
Nėse
njė person i tatueshėm shet komplet veprimtarinė ose njė pjesė tė
saj njė personi, i cili ėshtė ose bėhet i tatueshėm nė lidhje me
veprimtarinė e blerė, duke e vazhduar atė dhe ky transaksion plotėson
2 kushte njėkohėsisht:
- kushtin ekonomik;
- kushtin ligjor
furnizimi
nuk ėshtė i tatueshėm dhe quhet transferim i veprimtarisė ekonomike.
1)
Plotėsim i kushtit ekonomik kėrkon qė:
veprimtaria
e cila transferohet tė ketė autonomi ekonomike, pra tė ketė
mundėsinė tė funksionojė si e pavarur tek marrėsi. Autonomia
ekonomike presupozon ekzistencėn e tė gjitha kushteve pėr realizimin e
prodhimit, si ambientin, lėndėt e para, makineritė
etj. Shitja
vetėm e njėrės prej tyre (lėndės sė parė, makinerive ose ambienteve
etj)
nuk ka tė bėjė me transferimin e veprimtarisė ekonomike, por vetėm me
njė furnizim tė zakonshėm mallrash, pėr tė cilin aplikohet TVSH.
2)Plotėsim
i kushtit ligjor kėrkon qė:
- tė bėhet nė tė gjitha rastet verifikimi i bilancit tė shitėsit.Tė
shihet sa dhe cilat asete tė aktivit pėrdoreshin pėr prodhimin e
produktit dhe sa janė transferuar, po kėshtu nė pasiv sa tė ardhura
janė realizuar pėr shkak tė kėsaj shitje. Tė njėjtat verifikime do
tė bėhen nė bilancin e blerėsit (nė tė cilin ėshtė transferuar
veprimtaria), sa asete kanė hyrė dhe ēfarė veprimesh jane bėrė nė
pasiv.
- tė jetė noterizuar i gjithė veprimi i bėrė.
Nėse
personi i tatueshėm jep mallra tė cilat janė pjesė tė aseteve tė
veprimtarisė sė tij ekonomike, psh: i shet, i fal ose i pėrdor
privatisht, ky ėshtė njė furnizim i tatueshėm dhe mbi vlerėn e
tatueshme tė kėtyre furnizimeve llogaritet TVSH.
5.
Momenti i Furnizimit
Furnizimi
quhet i kryer nė momentin kur ėshtė e detyrueshme tė lėshohet fatura.
Personi qė kryen njė furnizim tė tatueshėm, detyrohet tė lėshojė
faturė pėr atė furnizim nė momentin kur lėvrohen mallrat ose kur ato
bėhen tė disponueshme, apo kur shėrbimet janė kryer prej tij nė
lidhje me atė furnizim. Nė tė gjitha rastet kur personi i tatueshėm,
arkėton pagesėn pėrpara se mallrat tė lėvrohen apo tė bėhen tė
disponueshme, apo shėrbimet tė jenė kryer ai ėshtė i detyruar tė
lėshojė njė faturė pėr furnizimin nė momentin qė pagesa ėshtė
arkėtuar prej tij. Kjo faturė do tė regjistrohet menjėherė nė librin
e shitjes dhe do tė pasqyrohet nė FDP e po atij muaji nė tė cilin
ėshtė bėrė marrja e pagesės.
6.
Furnizimi kundrejt pagesės
6.1
Pėrdorimi privat i mallrave
Kur
mallrat, tė cilat i pėrkasin veprimtarisė ekonomike tė njė personi
tė tatueshėm pėrdoren privatisht jashtė kėsaj veprimtarie, furnizimi
ėshtė i tatueshėm (neni 18.2).
Ky
pėrfshin mallrat tė cilat janė prodhuar vetė, si dhe mallrat nga
inventari ose nga aktivet e veprimtarisė ekonomike tė personit tė
tatueshėm.
Pėrdorimi
privat pėrfshin edhe pėrdorimin personal nga personi i tatueshėm tė
aktiveve tė veprimtarisė sė tij ekonomike. Ai gjithashtu pėrfshin edhe
pėrdorimin nga persona tė tjerė tė tillė si njė i punėsuar, i
afėrt, njė mik
etj.
Vlera
e tatueshme nė kėto raste pėrcaktohet sipas Nenit 27 tė ligjit pėr
TVSH, paragrafi i dytė.
Konsiderohet
si pėrdorim privat nė ēastin e ēregjistrimit, inventari gjendje i
aseteve pėr tė cilat ėshtė paguar TVSH nė blerje. Nė kėtė ēast,
personi i tatueshėm ėshtė i detyruar tė paraqesė njė Formular
Deklarimi dhe Pagese pėrfundimtare, qė pėrmban informacionet qė
kėrkohen nga organi tatimor. Kjo deklaratė do tė ketė tė llogaritur
TVSH mbi gjendjen e mallrave (stoqet) nė datėn e ēregjistrimit tė
vlerėsuara sipas vlerės sė tregut dhe mallrat kapitale (pajisjet)
gjendje tė vlerėsuara sipas paragrafit 18.1.5 tė kėtij Udhėzimi.
6.2
Furnizimet kundrejt pagesės sė reduktuar
Trajtohen
si furnizime kundrejt pagesės (tė tatueshme), tė gjitha rastet kur
mallrat qė i janė furnizuar njė personi tė tatueshėm pėr qėllimet e
veprimtarisė sė tij ekonomike, furnizohen prej tij ose ju jepen pėr
pėrdorim personave tė tjerė kundrejt pagesės sė reduktuar, pėrveē
rasteve kur mallrat janė furnizuar apo pėrdorur vetėm si mostra.
Furnizime
kundrejt pagesės sė reduktuar quhen rastet kur furnizuesi nuk arkėton
pagesėn [psh.dhuratat, mallra e shėrbime tė furnizuara si nxitės
(ofrohet
njė dhuratė me kusht qė blerėsi tė blejė dicka ose tė bėjė
veprime tė tjera nė dobi tė shitėsit)] ose pagesa ėshtė dukshėm mė
e vogėl se ē`duhej tė ishte nėse qėllimi i furnizuesit ka qėnė
fitimi pėr kėtė dhe furnizime tė ngjashme. Mallrat dhe shėrbimet e
furnizuara nė rrethanat e mėsipėrme janė tė tatueshme dhe vlera e
tatueshme e tyre ėshtė pagesa totale qė duhet tė ishte e pagueshme nė
lidhje me atė furnizim nėse qėllimi i furnizuesit ėshtė nxjerrja e
fitimit ndaj atij dhe furnizimeve tė ngjashme [ Neni 27(2) ].
7.
Furnizimet e tatueshme dhe ato tė pėrjashtuara.
Ligji
"Pėr Tatimin mbi Vlerėn e Shtuar ", zbatohet mbi ēdo furnizim
mallrash e shėrbimesh, qė kryhet nga ēdo person i tatueshėm,
pavarėsisht nga forma juridike e organizimit tė tij dhe pavarėsisht nga
lloji i veprimtarisė ekonomike qė ai kryen. Nė tė njėjtėn kohė,
Ligji parashikon edhe njė numėr tė kufizuar pėrjashtimesh nga ky
tatim.
7.1
Toka dhe ndėrtesat.
Furnizimi
i tokės dhe truallit dhe dhėnia me qera e tyre ėshtė furnizim i
pėrjashtuar, pėrveē rasteve kur toka pėrdoret pėr parkimin e mjeteve
tė transportit dhe mjeteve tė tjera lėvizėse. Parkimi i mjeteve tė
transportit dhe pajisjeve te tjera levizese, ėshtė i tatueshėm me TVSH.
Dhėnia
me qera e ndėrtesave, furnizimi i shėrbimeve tė ndėrtimit dhe tė
mirėmbajtjes ėshtė njė furnizim i tatueshėm.
Tokė pėr
qėllime tė kėtij ligji do tė thotė ēdo zonė e papunuar,
papėrpunuar, pazhvilluar e tokės, qė nuk pėrmban ndonjė ndėrtim,
pėrveē mureve tė thjeshta ndarėse ose gardhe qė pėrcaktojnė
kufijtė ndarės tė tokės.
Ndėrtesė do
tė thotė ēdo ndėrtim i ndėrtesės e fiksuar nė tokė, ose pjesė
e asaj ndėrtesė (e tillė si dhomė ose apartament) dhe qė
pėrfshin tokėn mbi tė cilėn ajo qėndron plus tokėn rrethuese qė
bėn pjesė nė shitje, por nuk pėrfshin artikuj tė tillė si
rulotat dhe trajlerat.
Ndėrtimi
pėrcaktohet si ēdo operacion qė ka pėr rezultat pėrfundimin
tėrėsor ose pjesor tė njė ndėrtese tė re ose substancialisht tė
ndryshuar, muri, rruga ose themeli. Ndėrtime konsiderohen:
a.
Punėt pėr konstruksionin e ndėrtesave dhe tė objekteve tė tjera ku
futen :
1.
punėt e ndėrtimit (muraturė, armaturė, suvatime, etj.)
2.
punėt publike (ndėrtim e mirėmbajtje rrugėsh, etj.)
3.
punėt pėr rregullimin e parqeve qė lidhen me operacione tė tilla qė
zgjasin afatin e shfrytėzimit
4.
punėt pėr rregullimin e territoreve qė kėrkojnė modifikime tė relievit
5.
punėt e rrjetit ngrohės dhe tė konstruksioneve metalike
6.
punėt pėr shkatėrrimin e pasurive tė patundshme
b.
Punėt pėr pajisjen e ndėrtesave dhe tė objekteve tė tjera, ku futen :
1.
punėt pėr pajisjen e ndėrtesave, pajisje tė cilat inkorporohen nė mėnyrė
definitive nė ndėrtesė, duke u transformuar kėshtu pėr shkak
tė destinacionit tė tyre nė pasuri tė patundshme (instalimet
elektrike, ato sanitare, tė ngrohjes, etj.) Kujdes
: Instalimet e objekteve ose tė aparateve tė lėvizshme, tė cilat
me vendosjen e tyre ruajnė karakter tė lėvizshėm, nuk konsiderohen
punė ndėrtimi por shitje materialesh pasojė e kryerjes
sė njė shėrbimi.
2.
punėt pėr riparimin e pasurive tė patundshme dhe tė instalimeve me
karakter tė patundshėm. Kėtu bėhet fjalė pėr punė qė bėhen tė
nevojshme pėr shkak tė degradimit ose prishjes sė ndėrtesave
(pasuri tė patundshme) si lyerja e fasadave, ribėrja e njė
instalimi elektrik apo sanitar, etj.
Mirėmbajtja
pėrcaktohet si ēdo operacion i kryer mbi tokė ose ndėrtesa pėr
tė parandaluar degradimin ose dėmtimin dhe pėr t`i mbajtur tokėn
dhe ndėrtesat me pamje tė mirė dhe rregull funksionimi, duke
pėrfshirė pastrimin.
TVSH
nė ndėrtim aplikohet:
1.
Kur shoqėritė e ndėrtimit ndėrtojnė pėr tė shitur apo pėr tė
dhėnė me qera, TVSH llogaritet dhe paguhet ēdo muaj mbi vlerėn e
situacionit mujor tė punimeve.
Bashkėngjitur
me ēdo situacion mujor do tė jetė detyrimisht fatura tatimore me numėr
serial. Vlera e situacionit mujor do tė jetė vlera e tatueshme mbi tė
cilėn do tė llogaritet TVSH-ja nė masėn 20%. Personi i tatueshėm
ėshtė i detyruar tė llogarisė TVSH ēdo muaj. Vlera totale e kėtij
situacioni mujor regjistrohet nė librin e shitjeve .
2.
Kur shoqėritė e ndėrtimit tė liēencuara profesionalisht, do tė
ndėrtojnė objekte pėr pėrdorim nė biznesin e tyre tė liēencuar nuk
llogaritet TVSH dhe lejohet kreditimi i TVSH sė paguar nė blerjet e
bėra pėr kėtė qėllim. Nė kėtė rast ndėrtesat duhet tė jenė tė
njė tipi qė pėrdoret nė industrinė e ndėrtimit dhe qėllimi i
pėrdorimit tė tyre duhet tė jetė i shpallur dhe aprovuar nė lejen e
ndėrtimit tė Bashkisė.Vlera e situacionit mujor regjistrohet nė shitje
dhe blerje.
Kėtu
nuk pėrfshihen ndėrtesa tė tilla si apartamente e shtėpi, hotele,
punė publike etj., pėr ndėrtimin e tė cilave gjithmonė llogaritet dhe
paguhet TVSH ēdo muaj mbi vlerėn e situacioneve.
3.
Kur njė shoqėri ndėrtimi e liēencuar si e tillė ndėrton shtėpi
banimi pėr vete, llogarit dhe paguan TVSH, sipas nenit 18.2.
Nėse
merret paradhėnie pėr punimet qė do tė kryhen, atėherė personi i
tatueshėm qė merr paradhėnien detyrohet tė lėshojė faturė nė
momentin e marrjes sė saj dhe kėtė faturė t`a regjistrojė nė librin
e shitjes sė periudhės tatimore nė tė cilėn ėshtė marrė
paradhėnia.
7.2
Shėrbimet financiare
Shėrbimet
financiare tė pėrcaktuara nė nenin 21 tė Ligjit "Pėr Tatimin mbi
Vlerėn e Shtuar", janė furnizime tė pėrjashtuara nga TVSH-ja.
Por
nėqoftėse personi i tatueshėm kryen shėrbime pėr mbikqyrje,
transaksione qė lidhen me artikujt e pėrdorur pėr koleksione apo
veprime qė lidhen me mbledhjen e borxhit, ai kryen furnizime tė
tatueshme.
Furnizime
tė tatueshme janė gjithashtu edhe sigurimi i jojetės, me pėrjashtim
tė sigurimit tė jetės. Furnizime tė jojetės janė tė gjitha llojet e
sigurimit tė pasurisė, sigurimi i pėrgjegjėsisė civile, tė gjitha
llojet e sigurimit tė mjeteve motorike si dhe tė gjitha llojet e tjera
tė sigurimeve tė jojetės.
Tatimi
mbi Vlerėn e Shtuar pėr tė gjitha rastet e mėsipėrme do tė
llogaritet nė masėn 20 pėrqind tė primit tė sigurimit dhe sė bashku
me primin do tė jetė i pagueshėm nga blerėsi.
Furnizime
tė tatueshme janė gjithashtu edhe sigurimet e pronės. Nė kėtė rast,
nė vleftėn totale tė primit tė sigurimit do tė pėrfshihet edhe TVSH.
7.3
Banka e Shqipėrisė.
Nė
bazė tė nenit 22 tė Ligjit, furnizimi i arit, banknotave dhe i
monedhave pėr Bankėn e Shqipėrisė pėrjashtohen nga TVSH-ja. Por, nė
rastet kur Banka e Shqipėrisė kryen veprimtari tė tjera ekonomike tė
tilla si bėrja e shtypshkrimeve tė ndryshme, furnizimi i monedhave pėr
qėllime numizmatike etj., ajo bėn furnizime tė tatueshme dhe duhet tė
regjistrohet e tė paguajė TVSH.
7.4
Shėrbimet postare
Furnizimi
i pullave tė postės pėr pėrdorim pėr shėrbime postare, furnizimi i
pullave fiskale dhe i tė gjithė pullave tė tjera tė ngjashme
pėrjashtohen nga TVSH. Por nėqoftėse posta bėn importe apo kryen edhe
shėrbime tė tjera postare, dhe qarkullimi vjetor kalendarik i saj
ėshtė mė i madh se 8 milionė leke, ajo duhet tė regjistrohet dhe tė
paguajė TVSH-nė.
7.5
Organizatat jofitimprurese
Pėr
qėllimet e tatimit mbi vlerėn e shtuar, organizatė jofitimprurėse
ėshtė ēdo shoqėri, institucion, shoqatė apo organizatė:
- qė nuk ėshtė krijuar pėr pėrfitime ose tė
ardhura tė antarėve tė saj; dhe
- rregullat e sė cilės nuk lejojnė shpėrndarje
fitimesh apo pronash pėr anėtarėt e saj.
Nė
organizata jofitimprurėse futen edhe tė gjitha institucionet buxhetore
qė subvencionohen nga shteti.
Nė
bazė tė nenit 24 tė ligjit furnizimet, e bėra nga organizatat
jofitimprurėse kundrejt pagesės sė reduktuar, qė do tė thotė se
kėto organizata duhet t`i kryejnė vetė kėto furnizime dhe kėto
furnizime tė jenė bėrė kundrejt pagesės sė reduktuar sipas kushteve
qė pėrcakton neni 18 i ligjit pėr TVSH-nė, janė furnizime tė
pėrjashtuara nėse janė:
-
furnizim mallrash e shėrbimesh pėr trajtim
mjekėsor ose dentar;
- furnizim shėrbimesh pėr mbrojtjen e kujdesin
ndaj fėmijėve ose tė moshuarve;
- furnizim shėrbimesh arsimore, kulturore a
sportive;
- furnizim shėrbimesh nga organizata fetare a
filozofike me qėllim mirėqėnien shpirtėrore.
Furnizime
kundrejt pagesės sė reduktuar kėto organizata bėjnė, kur ato nuk
arkėtojnė pagesė ose pagesa qė ato arkėtojnė ėshtė dukshėm mė e
vogėl se ē'duhet tė ishte nėse qėllimi i tyre do tė ishte fitimi,
Neni 18, paragrafi 4. Pėrkundrazi, kur kėto organizata i bėjnė
furnizimet e mėsipėrme kundrejt pagesės sė plotė, ato bėjnė
furnizime tė tatueshme.
Nėse
njė organizatė jofitimprurese kryen veprimtari tė tjera, tė ndryshme
nga ato tė pėrmendura mė sipėr, ai kryen veprimtari tė tatueshme,
pavarėsisht nėse pagesa ėshtė e reduktuar apo e plotė. Nė kėtė
rast, nėqoftėse volumi i qarkullimit ėshtė mė i madh se 8 milionė
lekė, ajo ėshtė e detyruar tė regjistrohet dhe tė paguajė TVSH-nė.
Nė
bazė tė paragrafit tė dytė tė nenit 4 tė Dekretit tė Presidentit,
Nr.1510, datė 28.06.1996 "Pėr disa ndryshime nė Ligjin pėr
Tatimin mbi Vlerėn e Shtuar", mallrat e importuara kundrejt pagesės
sė reduktuar nga organizatat jofitimprurėse me qėllim kryerjen e
sherbimeve tė pėrmendura mė sipėr
(sipas
nenit 24 tė Ligjit), nuk ngarkohen me TVSH-nė.
7.6
Diplomatėt dhe organizatat ndėrkombėtare.
Nė
bazė tė nenit 25, pėrjashtohen nga TVSH furnizimet qė bėhen pėr
misionet diplomatike e personelin e tyre, mbi bazėn e reciprocitetit dhe
pėr organizatat ndėrkombėtare e personelin e tyre mbi bazėn e
marėveshjeve ndėrkombėtare dhe NATO-n.
Nė
mbėshtetje tė kėtij neni, importimi i mallrave pėr misionet
diplomatike e personelin e tyre ėshtė i pėrjashtuar nga TVSH. I
pėrjashtuar nga TVSH ėshtė gjithashtu edhe importimi i mallrave pėr
organizatat ndėrkombėtare tė njohura si tė tilla nga shteti shqiptar
dhe NATO. Pėrjashtimi pėr organizatat ndėrkombėtare jepet sipas
kushteve tė vendosura prej konventave ndėrkombėtare qė themelojnė
kėto organizata.
Megjithatė,
edhe pse janė tė pėrjashtuara, si misionet diplomatike ashtu dhe
organizatat ndėrkombėtare e NATO, mėqėnėse bėjnė importe janė tė
detyruara tė regjistrohen pėr TVSH dhe tė pajisen me ēertifikatėn e
numrit tė identifikimit.
Pėr
blerjet brenda vendit, misionet diplomatike , organizatat ndėrkombėtare
e si dhe personeli i tyre, do tė paguajnė TVSH nė momentin e blerjes.
Por, pėr TVSH e paguar nė blerje ato do tė rimbursohen me kusht qė,
ēdo faturė blerjeje tė jetė 10.000 lekė e lart. E drejta e
rimbursimit pėr Ambasadat do tė jepet nė bazė tė parimit tė
reciprocitetit. Kjo do tė thotė qė, do tu rimbursohet TVSH e paguar
nė blerje vetėm misioneve diplomatike e personelit tė tyre, shtetet e
tė cilave rimbursojnė TVSH pėr Ambasadėn Shqiptare e personelin e saj.
Me proēedurat e rimbursimit tė TVSH sė paguar, do tė merret Drejtoria
e Protokollit nė Ministrinė e Punėve tė Jashtme. Kjo zyrė do ti
pajisė misionet diplomatike, organizatat ndėrkombėtare, e personelin e
tyre me formularin "Kėrkesė pėr Rimbursim" qė ėshtė nė
faqen mbrapa. Ēdo mision diplomatik, organizatė ndėrkombėtare pėr
blerjet e bėra nga vetė ato ose nga personeli i tyre do tė dėrgojė
nė zyrėn e mėsipėrme dy kopje tė formularit "Kėrkesė pėr
Rimbursim" (tė firmosur e tė vulosur nga titullari i ambasadės apo
i organizatės ndėrkombėtare) tė cilave u bashkėngjisin edhe faturėn
origjinale tė blerjes. Drejtoria e Protokollit nė Ministrine e Jashtme,
kopjen origjinale tė formularit "Kėrkesė pėr rimbursim" dhe
faturėn origjinale tė blerjes e dėrgon nė zyrėn e TVSH tė rrethit.
Zyra e TVSH ėshtė e detyruar brenda 1 muaji nga data e paraqitjes sė
dokumentacionit tė mėsipėrm nga ana e Drejtorisė sė Protokollit tė
Ministrisė sė Punėve tė Jashtme, tė bėjė rimbursimin e TVSH sė
paguar nė faturat pėrkatėse. Brenda kėtij afati, zyra e TVSH do tė
verifikojė direkt nė vend tek shitėsi, faturėn e lėshuar nga ai pėr
misionin diplomatik, organizatėn ndėrkombėtare, regjistrimin e saj nė
librin e shitjeve, pasqyrimin e tė dhėnave nė deklaratėn e pagesės
sė TVSH pėr muajin pėrkatės dhe derdhjen nė fakt tė TVSH sė
mbledhur nga subjektet e mėsipėrme. Pas verifikimit dhe miratimit tė
Kėrkesave pėr rimbursim, zyra e TVSH sė rrethit lėshon njė Urdhėr
Rimbursimi tė firmosur nga pėrgjegjėsi i zyrės pėr Degėn e Bankės
Kombėtare Tregėtare tė rrethit. Urdhėr Rimbursimi lėshohet pėr tė
gjithė shumėn e TVSH qė do tė rimbursohet nė bazė tė kėrkesave tė
paraqitura nga Drejtoria e Protokollit nė Ministrinė e Punėve tė
Jashtme. Dega e Bankės Kombėtare Tregėtare nė bazė tė Urdhėrit tė
Rimbursimit, paguan Drejtorinė e Financės dhe tė Kontrollit nė
Ministrine e Punėve tė Jashtme pėr tė gjithė shumėn e rimbursimeve
dhe kjo e fundit shpėrndan rimbursimet sipas ēdo kėrkesė.
Pėr
sa i pėrket blerjeve qė personeli i NATO-s dhe bazat e saj brenda
territorit tė Shqipėrisė, bėjnė brenda vendit, ato nuk do tė
paguajnė TVSH nė pikėn e blerjes. Pėr kėtė nė pikėn e blerjes
pėrfaqsuesi i NATO-s, ėshtė i detyruar ti dorėzojė shitėsit njė
Ēertifikatė Lėvrimi, sipas modelit bashkangjitur, mbi bazėn e tė
cilės shitėsi harton Faturėn tatimore pa TVSH. Nė fund tė faturės,
shitėsi bėn shėnimin " ky pėrjashtim nga TVSH bazohet nė
Ēertifikatėn e Lėvrimit Nr
datė
." Zyra e autorizuar
pėr lėshimin e Ēertifikatės sė Lėvrimit, pranė Komandės sė NATO-s
nė Shqipėri, ēdo muaj, brenda datės 10 dėrgon nė Degėt e Tatim
Taksave tė rretheve ku janė bėrė blerjet pa TVSH, njė listė
pėrmbledhėse sė bashku me kopjet e Ēertifikatave tė Lėvrimit tė
lėshuara pėr blerjet e realizuara nė muajin paraardhės, qė do tė
shėrbejė pėr kryqėzimin dhe verifikimin e faturave tatimore tė
lėshuara pa TVSH.
7.7
Operacionet hidrokarbure
Janė
tė pėrjashtuara nga TVSH:
a)
Furnizimi i shėrbimeve qė kryhen nga kontraktorėt e nėnkontraktorėt
e tyre, tė vėrtetuar si tė tillė nga Agjensia Kombėtare e
Hidrokarbureve, lidhur me realizimin e fazave tė kėrkimit dhe tė
zhvillimit tė operacioneve hidrokarbure.
b)
Furnizimi i mallrave qė bėjnė kontraktorėt pėr njėri-tjetrin ose
nėnkontraktorėt pėr kontraktorėt e tyre, tė importuara sipas nenit
26/1 tė kėtij ligji.
"Operacionet
hidrokarbure", pėr efekt tė kėtij paragrafi, ka tė njėjtin
kuptim si nė ligjin nr.7746, datė 28.07.1993 "Pėr
hidrokarburet".
Kontraktorėt
dhe nėnkontraktorėt qė pėrfitojnė nga pėrjashtimet e mėsipėrme
janė ato tatimpagues tė TVSH, qė kryejnė nė emėr tė tyre vetėm
furnizimet specifike tė shėrbimeve tė pėrmendura nė pėrcaktimet
"Kėrkim" dhe "Zhvillim", tė Ligjit nr 7746 dt
28.07.1993 "Pėr Hidrokarburet".
"Kėrkim
" do tė thotė kėrkimi pėr hidrokarbure me mjete gjeologjike,
gjeofizike e tė tjera, dhe pėrfshin shpimin e puseve tė kėrkimit dhe
vlerėsimit.
"Zhvillim"
do tė thotė ndėrtimi dhe instalimi i pajisjeve pėr prodhimin e
Hidrokarbureve dhe shpimi i puseve tė shfrytėzimit.
7.8
Barnat e pajisjet mjekėsore
Furnizimi
i barnave, i pajisjeve mjekėsore dhe i ambalazheve e materialeve qė
pėrdoren pėr prodhimin dhe konfeksionimin e barnave, janė furnizime tė
pėrjashtuara.
7.9
Furnizimet e pėrjashtuara nė import
Eshtė
furnizim i pėrjashtuar nga TVSH:
a)
Importimi pėrfundimtar i tė gjitha mallrave prej njė personi tė
tatueshėm, kur furnizimi i tyre nė tė gjitha rethanat brenda vendit
ėshtė furnizim i pėrjashtuar nga tatimi mbi vlerėn e shtuar.
b)
Importimi i mallrave tė vendosura nė regjimin tranzit.
c)
Importimi i mallrave tė deklaruara pėr tė qėnė nėn regjimin e
lejimit tė pėrkohshėm dhe atė tė pėrpunimit aktiv.
7.9.1
Skema e shtyrjes sė pagesės sė TVSH-sė nė importet e makinerive dhe
pajisjeve pėr t`u investuar nė prodhim, ndėrtim, telekomunikacion, KESH
dhe energjisė elektrike tė importuar nga kjo e fundit.
1. Kur personat e
tatueshėm pėr TVSH, importojnė makineri dhe pajisje sipas
klasifikimit tė bėrė nė Vendimin e Kėshillit tė Ministrave nr.
49, dt.26.01.2001, i lejohet shtyrja e pagesės sė TVSH mbi importet
deri nė momentin e dorėzimit tė deklaratės pėrkatėse tė TVSH.
Kjo do tė thotė qė kjo kategori mallrash nuk i nėnshtrohet pagimit
tė TVSH-sė nė doganė.
2.
Nė kėto raste, importuesit bėjnė menjėherė njė faturė tatimore
shitje me TVSH (brenda vendit) pėr tė njėjtėn vlerė tė
makinerive dhe pajisjeve tė importuara nėn skemėn e shtyrjes sė
pagesės, ku edhe shitėsi dhe blerėsi ėshtė i njėjti person. Kjo
faturė regjistrohet nė librin e shitjeve dhe tė blerjeve. Nė
librin e blerjeve do tė regjistrohen tė dhėnat e faturės tatimore
tė blerjes dhe referencat e Deklaratės Doganore tė importit.
3.
Nėse importuesi gėzon tė drejtėn e 100% tė kreditimit tatimor
pėr blerjet
(d.m.th.
makineritė dhe pajisjet e importuara do t`i shėrbėjnė krejtėsisht
veprimtarisė sė tatueshme pėr t`u bėrė), TVSH-ja e aplikueshme
nė importe, do tė zbritet totalisht nga po e njėjta shumė TVSH-je
e llogaritur mbi shitje sipas paragrafit 2, nė tė kundėrt do tė
zbatohet paragrafi "Kreditimi i pjesshėm" i kėtij
Udhėzimi tė Ministrit tė Financave, "Pėr TVSH-nė". Nė
deklaratėn pėrkatėse tė TVSH, vlera e tatueshme nė import e
makinerive e pajisjeve dhe TVSH e llogaritur mbi kėto mallra,
raportohen nė kutitė pėrkatėse tė importit (14,15 tė FDP) dhe
nė tė njėjtėn deklaratė raportohen si shitje brenda vendit dhe
TVSH e llogaritur mbi kėto shitje
(11
e 12 te FDP).
5.
Tatimpaguesit qė pėrfitojnė nga kjo skemė, detyrohen qė tė
dorėzojnė nė Degėn e Tatimeve, ku personi i tatueshėm ėshtė i
regjistruar, brenda datės 14 tė muajit pasardhės, pėrveē FDP edhe
dokumentet e mėposhtme nė dy kopje:
-
Kopje tė Faturės sė Shitjes sė hartuar si mė lart shpjeguar
-
Kopje tė librit tė shitjes dhe blerjes tė periudhės pėrkatėse
tatimore
-
Kopje tė Deklaratės Doganore tė Importit.
Nė
Degėn e Doganės pėrkatėse, me qėllim pėr tė mbyllur llogaritė
kontabile tė importimeve, tatimpaguesit dorėzojnė brenda dt 25 tė
muajit pasardhės njė kopje tė ēdo dokumenti tė mėposhtėm:
-
Kopje tė Faturės sė Shitjes sė hartuar si mė lart shpjeguar
-
Kopje tė librit tė shitjes dhe blerjes tė periudhės pėrkatėse
tatimore
-
Kopje tė FDP, tė gjitha kėto tė vulosura nga zyra e TVSH.
Mos
dėrgimi i tė gjithė dokumentacionit nė zyrat e doganės, i jep tė
drejtė organeve doganore tė pezullojė aplikimin e kėsaj skeme.
Inspektorėt
e vlerėsimit njė kopje tė librave pėrkatės i vendosin nė dosjen e
tatimpaguesit me qėllim qė tė pėrdoret gjatė kontrollit. Kjo do tė
sigurojė pėrputhshmėrinė me realitetin gjatė kontrollit tė
ardhshėm.
8.
Importuesit e vegjėl
Personat
e tatueshėm qė realizojnė njė qarkullim mė tė vogėl se 8 milionė
lekė pėr ēdo vit kalendarik, nuk janė tė detyruar tė regjistrohen
pėr TVSH-nė. Personat e tatueshėm qė, kryejnė importe ose eksporte
marrin NIPT pėr kėto qėllime por, brenda vendit deklarojnė dhe
paguajnė Tatimin mbi Biznesin e Vogėl.Pėr tė realizuar kėtė
bėjnė njė deklaratė nė organet tatimore ku tregojnė se duan tė
mbesin subjekte tė tatimit mbi Biznesin e Vogėl.
9.
Llotaritė, lojrat e fatit, sallat e lojrave, etj.
Kėto
veprimtari janė furnizime shėrbimesh tė tatueshme dhe personat e
tatueshėm qė merren me to, nėqoftėse kryejnė njė qarkullim mė tė
madh se tetė milionė lekė pėr vit kalendarik janė tė detyruar tė
regjistrohen pėr TVSH. TVSH e llogaritur pėr kėto furnizlme,
pėrcaktohet nė bazė tė vleftės sė arkėtimeve gjithsej. Kurse TVSH
e pagueshme do tė llogaritet si diferencė e TVSH sė llogaritur si mė
lart me TVSH e paguar nė blerje (nė bazė tė kopjeve origjinale tė
faturave tė blerjes) nė qoftė se ka.
10.
Eksportet
Nė
bazė tė pikės "a" tė nenit 31 tė Ligjit, mallrat qė
eksportohen nga territori i Republikės sė Shqipėrisė, janė tė
tatueshme. Shkalla tatimore e aplikueshme ėshtė zero pėrqind. Si
provė pėr tė vėrtetuar eksportet, do tė shėrbejė fatura dhe
deklarata doganore e eksportit.
11.
Faturat
11.1
Tė dhėnat qė duhet tė pėrmbajė njė faturė tatimore.
Faturat
janė dokumenti bazė pėr Tatimin mbi Vlerėn e Shtuar. Ato
pėrcaktojnė detyrimin tatimor tė furnizuesit dhe shumėn e tatimit
tė zbritshėm qė do ti lejohet tė kėrkojė blerėsi i regjistruar
pėr TVSH.
Njė
person i tatueshėm i cili bėn njė furnizim (edhe nėqoftėse
furnizimi ėshtė i pėrjashtuar apo me 0 pėrqind) detyrohet ti
lėshojė personit qė merr furnizimin (edhe nėqoftėse ai, pra
blerėsi, nuk ėshtė person i tatueshėm) njė faturė tatimore (neni
36 paragrafi 1).
Fatura
duhet tė pėrmbajė :
- numrin
rendor;
- numrin
serial i parashtypur;
- datėn e
lėshimit;
- emrin,
adresėn, numrin e identifikimit tė shitėsit;
- emrin,
adresėn, numrin e identifikimit tė blerėsit, kur ai ėshtė:
- person i
tatueshėm me TVSH dhe kodin fiskal kur ai nuk ėshtė person i
tatueshėm me TVSH por tatimpagues i tatimit mbi biznesin e
vogėl;
- pėrshkrimin
e hollėsishėm tė mallrave tė shitura ose tė shėrbimeve tė
kryera;
- sasinė e
mallrave tė shitura ose vėllimin e shėrbimeve tė kryera;
- ēmimin
pėr njėsi pa TVSH;
- vlerėn
totale tė transaksionit pa TVSH;
- shumėn e
TVSH (nė qoftė se zbatohet TVSH);
- vlerėn
totale me TVSH;
- cilėsimin
furnizim i pėrjashtuar apo me 0 pėrqind (nėqoftėse ai ėshtė
pėrkatėsisht i pėrjashtuar apo i tatueshėm me 0 pėrqind);
Fatura
lėshohet nė jo mė pak se tre kopje dhe shpėrndahet si mė poshtė :
-
Faqja 1 (origjinali) pėr blerėsin;
-
Faqja 2, 3, etj. (kopjet) pėr shitėsin.
Vetėm
origjinali i faturės i jep tė drejtė blerėsit pėr tė kredituar
(zbritur) TVSH e paguar nė blerje.
Nė
qoftė se fatura nuk pėrmban tė gjithė tė dhėnat e pėrcaktuara mė
lart, blerėsi nuk ka tė drejtė tė kreditojė (zbresė) TVSH e paguar
nė blerje kurse shitėsi nga ana e tij do tė paguajė TVSH e
detyrueshme pėr t`u paguar.
Nė
rastet kur njė tatimpagues shet njė sasi tė konsiderueshme artikujsh
nė tė njėjtėn kohė e pėr tė njėjtin klient, ai mund tė
lėshojė faturė kompjuterike. Por nė kėtė rast, faturėn
kompjuterike me tė njėjtin numėr duhet t`ia bashkėngjisė faturės
tatimore tė blerė nga D.P.T. Nė kėtė mėnyrė pėr ēdo klient
lėshohet detyrimisht fatura tatimore e emėtuar nga organet tatimore, e
cila do tė plotėsohet normalisht me tė dhėnat e shitėsit dhe
blerėsit, ndėrsa vlerėn e transaksionit tė kryer me klientin do ta
ketė totale.
Drejtori
i Pėrgjithshėm i Tatimeve, ka tė drejtė tė lejojė mospėrdorimin e
faturave me numėr serial tė parashtypur. Personat e tatueshėm mund
tė kėrkojnė tek Drejtori i Pėrgjithshėm duke treguar se sistemi i
regjistrimeve ėshtė i kompjuterizuar, i aftė tė prodhojė
besueshmėrisht fatura tatimore me numėr serial pėr ēdo transaksion
tė tatueshėm dhe qė kanė njė numėr tė konsiderueshėm klientėsh
konsumatorė final. Dhėnia e miratimit ėshtė njė e drejtė por jo
detyrim i Drejtorit tė Pėrgjithshėm.
Nė
bazė tė pikės 2 tė nenit 28 tė Ligjit, personi qė kryen furnizime
tė tatueshme, detyrohet tė njoftojė nė mėnyrė tė dukshme
nėpėrmjet shpalljes, kontratės apo reklamės nėse ēmimi i mallrave
apo i shėrbimeve tė furnizuara ose ēmimi qė duhet tė paguhet pėr
furnizimin pėrfshin ose jo TVSH. Nė rast se furnizimi i
tatueshėm kryhet pa njė shumė tė ndarė e tė identifikuar si
pagesė e TVSH, vlera e tatueshme e tij ėshtė shuma qė sė bashku me
TVSH e pagueshme mbi kėtė vlerė ėshtė e barabartė me pagesėn
totale qė bėhet pėr furnizimin.
11.2
Saktėsimet
Nėqoftėse
bėhet saktėsim pėr njė pagesė tė bėrė pėr njė furnizim pasi
ėshtė lėshuar fatura, shitėsi duhet tė lėshojė njė faturė
shtesė.
Njė
saktėsim kryhet kur:
-
furnizimi nuk ėshtė i njėjtė me atė qė
ka kėrkuar blerėsi;
-
mallrat janė dėmtuar apo shėrbimi nuk
ėshtė kryer mirė;
-
ēmimet ndryshojnė pėr ēfarėdo arsye
(zbritje pėr pagesė tė menjėhershme, etj).
Nė
qoftė se ēmimi rritet apo ulet shitėsi duhet tė lėshojė njė
faturė shtesė. Fatura shtesė lėshohet nė tė njėjtėn formė si
fatura dhe duhet tė tregojė:
-
shumė qartė, nė njė vend tė dukshėm
fjalėt "faturė shtesė";
-
numrin rendor dhe numrin serial tė faturės
sė parė tė cilėn saktėson:
-
shumėn nė para tė rritjes apo uljes tė
ēmimit;
-
arsyen e saktėsimit sipas rasteve tė
pėrcaktuara mė sipėr.
11.3
Borxhi i keq
Kur
furnizuesi nuk ka marrė njė pagesė plotėsisht apo pjesėrisht pėr
njė furnizim tė kryer, kemi tė bėjmė me njė borxh tė keq. Nė
kėto raste e drejta pėr tė lėshuar njė faturė tė borxhit tė keq,
lind :
a)
pasi borxhi bėhet njė borxh i keq. Kjo fillon 6 muaj pas periudhės
tatimore nė tė cilėn TVSH ėshtė zbatuar.
b)
pasi shitėsi tė ketė paraqitur tė gjitha provat qė kėrkon organi
tatimor pėr tė vėrtetuar se ai ka ndėrmarrė tė gjitha veprimet e
duhura pėr tė arkėtuar borxhin e keq.
Prova
kryesore qė detyrohet tė paraqesė shitėsi, ėshtė Vendimi i
Gjykatės nė tė cilin vėrtetohet se blerėsi i tij ėshtė debitor
dhe ka falimentuar, prandaj pėr kėto arėsye nuk mund t`i paguajė
shitėsit vlerėn e furnizimit tė marrė. Pa kėtė Vendim, organet
tatimore nuk munden nė asnjė rast tė pranojnė borxhin e keq si tė
tillė.
Nė
rastin e njė borxhi tė keq, shitėsi duhet tė lėshojė njė
faturė tė borxhit tė keq. Kjo faturė lėshohet nė tė njėjtėn
formė si njė faturė normale. Ajo duhet tė tė tregojė fjalėt
"borxh i keq", numrin rendor tė faturės tė parė me tė
cilėn lidhet ky borxh dhe tė tregojė qė kreditimi i tatimit tė
blerėsit duhet tė zvogėlohet. Kjo faturė pėrdoret nga shitėsi pėr
tė zvogėluar detyrimin pėr TVSH, ndėrsa nga blerėsi pėr tė
zvogėluar kreditimin e TVSH-sė.
Kur
vetėm njė pjesė e vlerės sė transaksionit nuk ėshtė arkėtuar,
atėherė fatura duhet tė tregojė shumėn e pa arkėtuar tė
transaksionit dhe TVSH qė i pėrket kėsaj shume.
Pėr
shembull nė faturėn e parė shuma pėr tu arkėtuar;
Pėrfshirė
TVSH ėshtė 90 lekė
TVSH
pėr tu arkėtuar 10 lekė
Shuma
e arkėtuar 54 lekė
TVSH
i arkėtuar 6 lekė
Nė
faturėn e borxhit tė keq:
Shuma
e paarkėtuar 36 lekė
TVSH
pėr tu kredituar (saktėsuar)10-6 4 lekė
Saktėsimet
mbi bazėn e faturės tė borxhit tė keq regjistrohen nga shitėsi nė
librin e shitjeve si pakėsim detyrimi pėr TVSH ndėrsa nga blerėsi
nė librin e blerjeve si pakėsim kreditimi pėr TVSH.
Kur
kreditimi pėr njė borxh tė keq lejohet dhe i gjithė ose njė pjesė
e kėtij borxhi paguhet mė vonė, shitėsi duhet tė lėshojė njė
faturė tė re. Pėr lėshimin e kėsaj fature zbatohen tė njejtat
rregulla dhe fatura e re duhet tė tregojė fjalėt "borxh i keq i
paguar" dhe numrin e "faturės tė borxhit tė keq" me
tė cilėn ka lidhje.
11.4
TVSH i zbatuar nga njė person i cili nuk ėshtė i regjistruar
Paragrafi
5 dhe 6 i nenit 36 tė ligjit parashikon qė, personi i cili nuk ėshtė
i regjistruar dhe lėshon faturė me TVSH apo le tė kuptohet se ka
zbatuar TVSH, paguan TVSH e treguar nė faturėn qė ka lėshuar. Veē
kėsaj, masa e dėnimit ėshtė e barabartė me shumėn e TVSH tė
zbatuar.
12.
Mbajtja e regjistrimeve
12.1
Libri i blerjeve
Libri
i blerjeve ėshtė i detyrueshėm tė mbahet nga tė gjithė personat e
tatueshėm. Ai duhet tė tregojė nė faqen e parė numrin e
identifikimit dhe emrin e personit. Tė gjitha faqet duhet tė kenė
numėr rendor. Libri plotėsohet ēdo ditė. Nė tė regjistrohen pėr
ēdo transaksion furnizuesi dhe tė dhėnat e faturės qė paraqet
transaksionin.
Nė
kėtė libėr regjistrohen data e lėshimit tė faturės, numri rendor i
faturės, numri serial i shtypur nga shtypshkronja ose nga tatimpaguesi
kur i lejohet, tė dhėnat e deklaratės sė importit, emri i shitėsit
dhe numri i identifikimit tatimor tė tij.
Blerjet
regjistrohen nė vlerė totale e cila pėrfshin edhe TVSH (nė qoftė se
ka) si dhe tė ndara nė blerje pa kreditim tė TVSH dhe nė blerje me
kreditim tė TVSH-sė.
Blerjet
me kreditim tė TVSH regjistrohen tė ndara nė importe dhe blerje
brenda vendit. Pėr ēdo blerje me kreditim tė TVSH personi regjistron
vlerėn e tatueshme dhe kreditimin e tatimit qė i korespondon kėsaj
blerje.
Nė
fund tė librit tė blerjeve janė disa fletė inventari tė cilat do
tė pėrdoren pėr tė pasqyruar inventarin e mallrave nė fund tė
vitit.
Njė
kopje e regjistrimeve mujore nė librin e blerjeve do tė paraqitet nė
zyrėn e TVSH, nė momentin qė tėrhiqet FDP-ja.
12.2
Libri i shitjeve
Libri
i shitjeve ėshtė i detyrueshėm tė mbahet nga tė gjithė personat e
tatueshėm. Ai duhet tė tregojė nė faqen e parė numrin e
identifikimit dhe emrin e personit tė tatueshėm. Tė gjitha faqet
duhet tė kenė numėr rendor. Libri plotėsohet ēdo ditė. Nė tė
regjistrohen pėr ēdo transaksion klienti dhe tė dhėnat e faturės
qė paraqet transaksionin.
Nė
librin e shitjeve regjistrohen data e lėshimit tė faturės, numri
rendor i faturės, numri serial i shtypur nga shtypshkronja ose nga
tatimpaguesi kur i lejohet dhe data e numri i deklaratės doganore kur
mallrat eksportohen, emri i klientit dhe numri i identifikimit tė tij
(nė qoftė se ka). Nė tė regjistrohet vlera totale e transaksionit
pėrfshirė TVSH (nė qoftė se ka).
Shitjet
regjistrohen tė ndara nė tė pėrjashtuara, me zero pėrqind dhe tė
tatueshme. Pėr ēdo shitje tė tatueshme regjistrohen vlera e tatueshme
dhe tatimi i zbatuar.
Njė
kopje pėrmbledhėse e regjistrimeve mujore nė librin e shitjes do tė
paraqitet nė zyrėn e TVSH, nė momentin qė tėrhiqet FDP-ja.
12.3
Regjistrimet elektronike
Regjistrimet
(librat e shitjes dhe tė blerjes) mund tė mbahen edhe nė kompjuter.
Nė kėtė rast, personi i tatueshėm ėshtė i detyruar tė lejojė
hyrjen e organeve tatimore nė ēdo kompjuter ku janė mbajtur
regjistrimet, pėr tė kryer inspektime tė ndryshme mbi regjistrimet e
mbajtura.
Personat
e tatueshėm pėr TVSHnė pajisen me fatura tatimore me numėr serial
tė shtypur paraprakisht, nė Degėt e Tatim Taksave ku ata janė tė
regjistruar. Kėto janė tė vetmet fatura qė duhet tė lėshohen nga
personi i tatueshėm. Mund tė pėrdoren dokumenta tė tjera, nė rastet
kur personi I tatueshėm ka autorizimin me shkrim nga Drejtoria e
Pėrgjithshme e Tatimeve pėr t`i pėrdorur kėto dokumenta, me kusht
qė tė pėrmbajnė tė gjitha tė dhėnat e kėrkuara nė ligj dhe nė
udhėzimin nė zbatim tė tij.
Modeli
i Faturės, i librit tė shitjes dhe i librit tė blerjeve, pėrgatitur
nga Drejtoria e Pėrgjithshme e Tatimeve kanė formėn sipas formularit
nė faqet mbrapa .
13.
Deklarimi
13.1
Deklarata dhe pagesa e TVSH
Deklarata
e Tatimit mbi Vlerėn e Shtuar plotėsohet nė dy kopje dhe paraqitet
nga personi i tatueshėm nė degėt pėrkatėse tė Bankave, me tė
cilat DPT ka lidhur marėveshje pėr pranimin e pagesave tė TVSH.
Pagesa bėhet nė bankėn qė mbulon rrethin ku personi i tatueshėm
ėshtė regjistruar, brenda 14 ditėve pas pėrfundimit tė periudhės
tatimore tė paraqitur nė deklaratė.
Punonjėsi
i bankės bėn shėnime nė pjesėn e tretė tė dokumentit
"pagesa" pastaj i kthen personit tė tatueshėm kopjen e
dytė. Nė fund tė ēdo dite origjinalėt e deklaratės dhe pagesės
tė TVSH mblidhen nga banka dhe ju dorėzohen organeve tatimore tė
rrethit pėrkatės pėr pėrpunim siē parashikohet nė Marrėveshjet e
lidhura midis Drejtorisė sė Pėrgjithshme tė Tatimeve dhe Bankave
pėrkatėse.
Personi
i tatueshėm paraqet deklaratėn e TVSH nė bankė edhe nėqoftėse ai
nuk ka pėr tė paguar detyrim tatimor. Plotėsimi i saktė i
deklaratės, paraqitja dhe pagesa brenda afateve kohore tė pėrcaktuara
ėshtė detyrim ligjor pėr tė gjithe personat e tatueshėm. Moszbatimi
i kėtij detyrimi ngarkon me pėrgjegjėsi ligjore personin e tatueshėm
dhe dėnohet nė bazė tė ligjit pėr TVSH dhe tė udhėzimit nė
zbatim tė tij.
Deklarata
pėrbėhet nga tre pjesė.
1.
Pjesa e parė kėrkon tė dhėna pėr identifikimin e personit tė
tatueshėm.
2.
Pjesa e dytė kėrkon tė dhėna pėr llogaritjen e detyrimit tatimor.
3.
Pjesa e tretė ėshtė pagesa e TVSH e cila plotėsohet nga banka.
Formulari
i deklaratės dhe pagesės tė TVSH paraqitet nė faqen mbrapa:
14.
Shitja me pakicė
Konsiderohen
shitje me pakicė :
- tė gjithė
ato furnizime qė bėhen pėr konsum pėrfundimtar,
- nė ato sasi
qė nuk tejkalojnė nevojat private normale tė konsumatorit dhe
- qė nuk
rishiten.
Shitėsit
me pakicė janė tė detyruar tė lėshojnė fatura tatimore nė kėto
raste:
-
Nė tė gjitha furnizimet e mallrave e shėrbimeve qė kryhen nga persona
tė regjistruar pėr TVSH dhe qė ushtrojnė aktivitet nė hoteleri,
restorante, tregti mobiljesh, tregti pajisjesh elektroshtėpiake,
tregti kompjuterash dhe pjesėt e tyre, tregti pajisje tė tjera
elektronike dhe shitje materiale ndėrtimi dhe hidrosanitare,
pavarėsisht nga vlera.
-
Nė tė gjitha rastet e tjera kur vlera e faturės ėshtė mė e madhe
se 10.000 lekė.
-
Nė tė gjitha rastet kur blerėsi ėshtė person i regjistruar pėr
TVSH dhe kėrkon faturė tatimore.
Faturat
duhet tė regjistrohen njė pėr njė nė librin e shitjeve.
Nė
ēdo rast tjetėr shitėsit me pakicė lėshojnė kupona tatimore tė
arkave regjistruese ose dėftesa tatimore, siē pėrcaktohet nė Ligjin
Nr.7758 datė 12.10.1993 "Pėr dokumentimin dhe mbajtjen e
llogarive pėr tatimet". Kuponi tatimor dhe dėftesa tatimore nuk
ėshtė i detyrueshėm tė pėrmbajė pėrveē shumės totale tė tij
edhe TVSH-nė e llogaritur. Pėr tė gjetur shumėn e TVSH-sė tė
pėrfshirė nė vleftėn totale tė kuponit, kjo vleftė shumėzohet me
16,666 pėrqind ose pjestohet me 6.
Nė
kėto raste, regjistrimi nė librin e shitjeve nga shitėsit me pakicė
do tė bėhet nė mėnyrėn e mėposhtme:
Totali
i tė ardhurave ditore duhet tė regjistrohet ēdo ditė. Nė kollonėn
TVSH tė librit tė shitjeve do tė shėnohet shuma e TVSH-sė sė
mbledhur e cila ėshtė rezultat i produktit tė totalit tė shitjeve me
TVSH shumėzuar me 16.666 pėrqind ose i pjestimit tė totalit tė
shitjeve me TVSH me 6.
Tė
ardhurat ditore duhet tė mbėshteten nga dokumenta justifikuese qė
dėshmojnė pėr saktėsinė e tyre, tė tilla si kuponat e arkave
regjistruese dhe dokumenta tė tjera nė mbėshtetje tė legjislacionit
nė fuqi.
Libri
i blerjeve mbahet njėlloj si tė gjithė personat e tjerė tė
tatueshėm dhe po kėshtu regjistrimet nė librin e shitjeve pėr
faturat tatimore.
15.
Lidhjet midis administratės tatimore dhe administratės doganore
Organet
tatimore janė tė detyruar t`i japin organeve doganore informacion pėr
transaksionet qė lidhen me importin apo eksportin e mallrave tė kryer
nga personat e tatueshėm. Organet doganore janė tė detyruara ti japin
organeve tatimore informacion pėr personat e tatueshėm importues apo
eksportues dhe pėr TVSH e mbledhur nė importe me qėllim tė
kontrollit tė kryqėzuar tė informacionit.
Nė
zbatim tė Akt-marrėveshjes, dt 2.07.1999, nr. 2575 prot, tė
nėnshkruar ndėrmjet DPT dhe DPD duhet:
1)
Tė bėhet kontrolli i identitetit tė ēdo tatimpaguesi importues ose
eksportues nė momentin e zhdoganimit tė mallrave, pėr tė
mėnjanuar tėrėsisht NIPT-et dhe ēertifikatat e regjistrimit fallso
dhe pėrdorimin e jashtėligjshėm tė tyre nga subjektet
kontrabandiste.
2)
Nė asnjė rast tė mos lejohet kryerja e praktikės sė importit apo
eksportit nėse tatimpaguesi nuk paraqet njėkohėsisht kopjen e
noterizuar tė ēertifikatės sė NIPT-it dhe origjinalin e
ēertifikatės sė Regjistrimit tė vitit pėrkatės tė organit
tatimor tė rrethit. Njė fotokopje e kėtyre dokumentave depozitohet
nė dosjen e praktikės. Nė deklaratėn doganore tė shėnohet
detyrimisht edhe NIPT (qė merret nga Ēertifikata e NIPT) dhe Kodi
Fiskal i tatimpaguesit (qė merret nga Ēertifikata e Regjistrimit).
3)
Pėr ēdo praktikė importi apo eksporti, nė doganat qė janė tė
pajisura me kompjuter tė bėhet nė ēdo rast krahasimi i NIPT tė
paraqitur nga subjekti me NIPT e hedhur nė kompjuterin e doganės.
Nė doganat e tjera, tė bėhet verifikimi me listėn e tatimpaguesve,
qė DPT u dėrgon kėtyre degėve.Nė raste paqartėsie, tė krijohen
lidhje direkte me DPT dhe DPD.
16.
Amballazhet qarkulluese
Shitja
e amballazheve qarkulluese qė, faturohen bashkė me mallin ėshtė
furnizim i tatueshėm dhe mbi to llogaritet TVSH. Pėr sasinė e
amballazheve qė do tė kthehen, kthyesi nėse ėshtė person i
tatueshėm pėr TVSH-nė, detyrohet tė bėjė njė faturė tatimore me
TVSH. Nėse personi qė ka blerė mallrat sė bashku me amballazhin nuk
ėshtė person i tatueshėm pėr TVSH, atėherė shitėsi lėshon pėr
veten e tij njė faturė pėrmbledhėse tatimore me TVSH, e cila
plotėsohet nė bazė tė tė dhėnave tė faturave tė thjeshta (jo
tatimore por me identitete tė sakta dhe kodin fiskal pėrkatės) qė u
janė lėshuar atyre nga kthyesit e amballazhit qarkullues.
17.
Kreditimi i tatimit
Pėrmbajtja
TVSH
e kreditueshme (e zbritshme) ėshtė shuma e TVSH-sė qė personi i
tatueshėm paguan nė momentin qė ai blen mallra apo shėrbime brenda
vendit, si dhe shuma e TVSH qė ai ka paguar pėr importet e bėra, me
kushtin qė, kėto furnizime t`i shėrbejnė vetėm furnizimeve tė
tatueshme qė do tė bėjė ky person i tatueshėm.
Nėse
furnizimet e marra ose importet e bėra i shėrbejnė furnizimeve tė
pėrjashtuara qė mund tė bėjė personi i tatueshėm, nuk lejohet
kreditimi i TVSH-sė sė paguar nė lidhje me furnizimet e marra pėr
kėto qėllime.
Kur
furnizimet qė merr njė person i tatueshėm, qoftė duke blerė brenda
vendit, qoftė duke importuar, nuk janė tė destinuara pėr ushtrimin e
njė veprimtarie ekonomike, sipas nenit 17 "Veprimtaria
ekonomike", ai nuk ka tė drejtė tė kreditojė (zbresė) TVSH-nė e
paguar pėr kėto blerje ose importe.
Nėse
personi i tatueshėm i pėrdor furnizimet e marra ose importet e bėra
edhe pėr qėllime tė furnizimeve tė tatueshme edhe pėr qėllime tė
furnizimeve tė pėrjashtuara njėkohėsisht, atėherė kreditimi i
tatimit tė paguar do tė bėhet pėrpjestimisht sipas paragrafit 11.1 tė
po kėtij Udhėzimi.
Forma
Kreditimi
i TVSH-sė paguar nė blerje do tė kėrkohet mbi bazėn e faturės
tatimore origjinale tė lėshuara sipas nenit 36. Pa kėtė faturė nuk
mund tė zbritet TVSH e paguar nė blerje.
Pėr
tė kredituar TVSH e paguar nė import tatimpaguesit duhet tė zotėrojnė
deklaratėn doganore origjinale tė importit.
Koha
Kreditimi
i tatimit pėr njė periudhė tatimore ėshtė totali i TVSH
i zbatuar nė lidhje me:
a) tė gjitha
furnizimet e tatueshme tė bėra pėr personin e tatueshėm gjatė
kėsaj periudhė tatimore nga persona tė tjerė tė
tatueshėm.
b) tė gjitha
importet e mallrave tė bėra nga personi i tatueshėm gjatė kėsaj
periudhe tatimore.
Periudha
tatimore, sipas nenit 38, ėshtė muaji kalendarik. TVSH e hyrjeve nuk
mund tė zbritet pėrpara periudhės tė cilės I pėrket.TVSH e hyrjeve
mund tė paraqitet si e kreditueshme vetėm brenda 12 periudhave tatimore,
pas kėsaj periudhe tatimpaguesi nuk ka tė drejtė tė kreditojė mė
(pas kėsaj regjistrohet si blerje me TVSH jo tė zbritėshme). TVSH e
hyrjeve regjistrohet nė periudhėn tatimore nė tė cilėn po kėrkohet
kreditimi. Kreditimi i TVSH sė hyrjeve jo nė periudhėn pėrkatėse
dėnohet sipas paragrafit 2 tė pikės 21.6 tė kėtij Udhėzimi.
Kreditimi
nė rastet e eksporteve
Nė
rastet kur eksportuesit zotėrojnė Deklaratėn (shqiptare) Doganore tė
Eksportit (DDE), origjinale ose nė mungesė tė saj fotokopje tė
legalizuar nga organet doganore, bazuar nė ligjin " Pėr TVSH"
, neni 33, kanė tė drejtė tė kreditojnė TVSH-nė e paguar nė blerjet
qė i shėrbejnė eksporteve. Nė kėto raste, organet tatimore njohin si
tė zbritėshme TVSH e paguar nė blerjet e bėra nė funksion tė
eksporteve tė kryera ose pėr tu kryer (fatura tatimore origjinale tė
kontrolluara nga organet tatimore).
18.
Kreditimi i pjesshėm i tatimit
Nė
mbėshtetje tė nenit 33 pika 4, nė qoftė se njė furnizim malli apo
shėrbimi pėrdoret pjesėrisht pėr qėllime tė furnizimeve tė
tatueshme tė bėra ose pėr tu bėrė dhe pjesėrisht pėr furnizime
tė pėrjashtuara, lejohet vetėm njė pjesė e kreditimit tė tatimit.
Llogaritja e kreditimit tė pjesshėm bėhet nė bazė tė pėrqindjes tė
kreditimit
18.1.1
Pėrqindja e kreditimit te Tatimit mbi Vlerėn e Shtuar.
Kjo
pėrqindje do tė llogaritet si raport i shumės pa pėrfshirė TVSH tė
furnizimeve tė tatueshme dhe eksporteve nė numėrues me qarkullimin
gjithsej pa pėrfshirė TVSH nė emėrues.
Pėrqindja
e kreditimit =
qarkullimi i tatueshėm + eksporte _________
qarkullimi
i tatueshėm + eksporte + furnizime tė pėrjashtuara
Llogariten
dy pėrqindje kreditimi:
1.
pėrqindja fillestare dhe
2.
pėrqindja pėrfundimtare.
18.1.2
Periudha qė duhet tė merret pėr llogaritjen e pėrqindjes tė
kreditimit
Periudha
qė duhet tė merret pėr llogaritjen e pėrqindjes fillestare tė
kreditimit tė tatimit ėshtė viti i mėparshėm kalendarik. Nė qoftė
se personi ėshtė nė vitin e parė tė regjistrimit, ai duhet tė bėjė
njė vlerėsim tė pėrqindjes me gjykimin e tij Po kėshtu pėr vitin e
parė tė vėnies nė zbatim tė TVSH kjo pėrqindje pėrcaktohej nga
vetė personi.
Periudha
qė merret pėr bazė nė llogaritjen e pėrqindjes pėrfundimtare tė
kreditimit ėshtė viti kalendarik nė tė cilin ėshtė bėrė blerja
(furnizimi i mallit apo shėrbimit).
Veprimet
pėr llogaritjen e pėrqindjes tė kreditimit dhe saktėsimi i TVSH pėr tu
kredituar duhet tė pasqyrohen nė librin e blerjeve nė periudhėn kur
bėhen llogaritjet.
18.1.3
Rregullimi pėrfundimtar
Nė
janar tė vitit pasardhės kalendarik, personi i tatueshėm duhet tė
rillogarisė pėrqindjen pėrfundimtare tė kreditimit tė TVSH qė i
takon furnizimeve tė tatueshme, sipas qarkullimit tė realizuar nė fakt.
Rregullimi
pėrfundimtar do tė bėhet nė qoftė se pėrqindja pėrfundimtare e
kreditimit ndryshon nga pėrqindja fillestare e kreditimit tė zbatuar
gjatė vitit me mė shumė se 20%.
Nėqoftėse
ndryshimi nuk kalon 20%, atėherė kreditimi fillestar nuk ndryshon.
Psh.
nė gjashtėmujorin e dytė 1996, (qysh nga data e zbatimit tė TVSH),
qarkullimi gjithsej pa TVSH ėshtė 5 milionė lekė, nga i cili:
-
furnizime tė tatueshme 2,5 milionė lekė dhe
-
furnizime tė pėrjashtuara 2,5 milionė lekė.
Pėrqindja
e kreditimit tė tatimit ėshtė:
2,5
milionė = 50%
5
milionė
Nė
1997 qarkullimi gjithsej pa TVSH ėshtė 7.000.000 lekė nga i cili
-furnizime
tė tatueshme 2 milionė lekė
-furnizime
tė pėrjashtuara 5 milionė lekė
Pėrqindja
e kreditimit tė tatimit ėshtė:
2
milionė = 28.5%
7
milionė
Nė
mars 1997 blihet njė banak me njė vlerė 10 mijė lekė. TVSH i
paguar ėshtė 1.250 lekė. Nė kėtė kohė personi i tatueshėm mund tė
llogarisė vetėm pėrqindjen fillestare tė kreditimit atė tė vitit
1996. Prandaj kreditimi i pjesshėm i tatimit do tė llogaritet me
pėrqindjen fillestare tė kreditimit.
125O
x 50%=625 lekė.
Nė
janar 1998 do tė bėhet rregullimi pėrfundimtar i kreditimit tė
pjesshėm tė kėrkuar sepse pėrqindja fillestare me tė cilėn ėshtė
llogaritur kreditimi i pjesshėm i tatimit ndryshon nga pėrqindja
pėrfundimtare e vitit 1997 me mė shumė se 20%.
Kreditimi
pėrfundimtar i TVSH 125O x 28.5% = 356 lekė
Kreditimi
fillestar i TVSH 625 lekė
Rregullimi
nė minus 625 - 356 = 269 lekė
Veprimet
pėr rregullimin pėrfundimtar tė kreditimit pasqyrohen nė librin e
blerjeve nė janar tė vitit pasardhės kalendarik dhe raportohen nė
deklaratėn e kėtij muaji.
Nė
deklaratėn e muajit janar 1998 kreditimi i TVSH duhet tė pakėsohet me
269 lekė.
18.1.4
Aktivet e qėndrueshme
Pėr
aktivet e qėndrueshme rregullimi i kreditimit tė pjesshėm do tė bėhet
me 2 mėnyra.
Mėnyra
e parė ėshtė ajo e pėrshkruar nė paragrafin e mėsipėrm pėr
furnizimet e zakonshme tė mallrave dhe shėrbimeve.
Mėnyra
e dytė do tė pėrdoret vetėm nė rastet kur cmimi i aktivit tė
qėndrueshėm ėshtė mė i madh se 1,000,000 lekė (pa TVSH) dhe
ndryshimi i pėrqindjes fillestare tė kreditimit me pėrqindjen
pėrfundimtare ėshtė mė i madh se 20 %.Kjo mėnyre mban parasysh afatin
e amortizimit tė aktiveve tė qėndrueshme. Nė kėto raste, vetėm pėr
qėllime tė TVSH periudha e amortizimit tė aktivit tė qėndrueshėm do
tė merret 5 vjet.
P.sh.
pėrqindja e kreditimit tė tatimit pėr vitin 1996 ėshtė 60%. Nė mars
tė vitit 1997 blihet njė aktiv qėndrueshėm me njė vleftė pa TVSH
prej 2 milionė lekė.
TVSH
i paguar pėr aktivin e qendrueshėm 250 mijė lekė kreditimi i pjesshėm
me pėrqindjen fillestare:
250
mijė x 60% = 150 mijė lekė.
Pėrqindja
e kreditimit tė TVSH pėr vitin 1997 ėshtė 30%.
Kreditimi
pėrfundimtar i TVSH ėshtė 250 mijė x 30% = 75 mijė lekė.
Kreditimi
fillestar i TVSH ėshtė150 mijė lekė.
Rregullimi
i kreditimit nė minus = 150 mijė - 75 mijė = 75 mijė lekė.
Ky
rregullim do tė bėhet nė deklaratėn e janarit 1998.
Pėrqindja
kreditimit pėr vitin 1998 ėshtė 55%.
Ndryshimi
i pėrqindjes tė kreditimit tė vitit 1998 me pėrqindjen e kreditimit
tė vitit 1997 ėshtė mė i madh se 20%.
Ndryshimi
ėshtė:
55%
- 30%=25%
Rregullimi
i kreditimit nė plus llogaritet
(kreditimi
pėrfundimtar x koefiēientin e amortizimi vjetor) x ndryshimi i
pėrqindjes tė kreditimit tė vitit 1998 nga pėrqindja e kreditimit tė
vitit 1997
(75
000 x 1/5) x 25% = 3750 lekė
Ky
rregullim do tė bėhet nė deklaratėn e janarit 1999.
Pėrqindja
e kreditimit pėr vitin 1999 ėshtė 40%. Ndryshimi i saj me pėrqindjen e
vitit 1998 nuk i kalon 20%. (40% - 25%) = 15%
Rregullimi
i kreditimit = 0
Pėrqindja
e kreditimit pėr vitin 2000 ėshtė 42%.
Rregullimi
i kreditimit = 0
Pėrqindja
e kreditimit pėr vitin 2001 ėshtė 60%.
Rregullimi
i kreditimit = 0
Rregullimi
i fundit i kreditimit ėshtė 3750 lekė.
18.1.5
Ndryshimet pėrdorimit tė aktiveve tė qėndrueshme.
Nė
qoftė se aktivet e qėndrueshme tė pėrdorura pėr veprimtari tė
tatueshme ose pėr eksporte pėrdoren mė vonė pėr veprimtari private, i
jepen njė veprimtarie tė pėrjashtuar ose shiten dhe shitja nuk ėshtė
e tatueshme, rregullimi i kreditimit fillestar tė marrė do tė bėhet
vetėm nė qoftė se aktivi kapital ndryshon pėrdorimin brenda 5 vjetėve
nga data e blerjes ose e pėrfitimit dhe nė qoftė se ēmimi i aktivit i
tejkalon 1 milion lekė pa TVSH. Rregullimi bėhet duke pėrdorur
koefiēientin e amortizimit vjetor qė merret 1/5. Viti kalendarik i
papėrfunduar do tė merret si vit i plotė. Veprimet e saktėsimit tė
kreditimit fillestar duhet tė pasqyrohen nė librin e blerjeve.
Psh.
njė firmė blen nė gusht 1996 njė aktiv tė qėndrueshėm me njė
vlerė 2 milione lekė. Kreditimi fillestar ėshtė 400 mijė lekė.
Nė
vitin 1998 kjo firmė e ndalon veprimtarinė e saj ekonomike dhe e mban
aktivin e qėndrueshėm pėr pėrdorim privat.
Rregullimi
i kreditimit do tė bėhet duke mbajtur parasysh 2 vjetėt e mbetur nga
tė pesė vitet e amortizimit total tė tij nė tė cilat ky aktiv i
qėndrueshėm nuk do tė pėrdoret pėr veprimtari ekonomike.
400
mijė x 2/5 = 160 mijė lekė.
Tė
gjitha kėto rregullime duhet tė pėrshkruhen qartė nė librin e
blerjeve dhe tė paraqiten nė deklaratėn tatimore.
18.1.6
Furnizimet tė cilėt pėrdoren edhe nė veprimtarinė ekonomike edhe nė
veprimtari jo ekonomike p.sh. pėr qėllime private.
Nė
keto raste do tė lejohet kreditimi i njė pjese tė tatimit tė paguar
nė blerje, nėse personi ka dokumenta ku pasqyrohet saktė pjesa e
shpenzimeve qė ėshtė e lidhur me veprimtarinė ekonomike.
18.
2 Llojet e furnizimeve tė tatueshme dhe importimeve pėr tė cilat nuk lejohet kreditimi
Nė
mbėshtetje tė nenit 33 pika 5 kreditimi i tatimit nuk lejohet pėr:
1)
tė gjitha llojet e shpenzimeve tė karburantit pėrveē:
-
kur qėllimi i veprimtarisė ekonomike ėshtė
blerja e karburantit me qėllim pėr ta shitur atė;
-
Me autorizim me shkrim nga Drejtori i
Pėrgjithshėm i Tatimeve, kur karburanti i domosdoshėm pėr tė
ushtruar veprimtari industriale, zė njė vend tė konsiderueshėm nė
shpenzimet e bėra nga personi i tatueshėm.
2)
shpenzimet pėr udhėtime e dieta, strehimin nė hotele dhe veprimtari
ēlodhėse gjatė ushtrimit tė veprimtarisė ekonomike.
3)
shpenzimet pėr autovetura pėrveē:
-
kur qėllimi i veprimtarisė ekonomike ėshtė
blerja e autoveturave vetėm me qėllim pėr ti shitur ato
-
kur pėrdorimi i veturave ėshtė i vetmi
qėllim i veprimtarisė ekonomike (psh dhėnia me qira, shėrbimi i
taksive, ambulancave).
4)
tė gjitha shėrbimet nė lidhje me shpenzimet e pėrmendura nė
paragrafėt (a), (b), (c)
19.
Rimbursimet
Nė
zbatim tė nenit 50 tė Ligjit, personi i tatueshėm ka tė drejtė tė
kėrkojė rimbursimin e tepricės kreditorė tė TVSH, kur ka mbartur njė
shumė kreditimi tatimor gjatė 6 muajve radhazi dhe kur kjo tepricė
ėshtė mė e madhe se 400,000 lekė.
Kur
tatimpaguesi plotėson kushtet e mėsipėrme, ai plotėson formularin
"Kėrkesė pėr Rimbursim" dhe e dėrgon atė nė zyrėn e TVSH
sė rrethit. Zyra e TVSH, ėshtė e detyruar tė verifikojė nė vend
saktėsinė e shumės sė rimbursimit tė kėrkuar dhe e miraton atė
brenda 30 ditėsh nga data e paraqitjes sė Kėrkesės pėr Rimbursim.
Zyra e TVSH sė rrethit harton nė dy kopje Listėn e Rimbursimeve tė
cilėn ia dėrgon degės pėrkatėse tė Bankės pėrkatėse. Kėsaj liste
tė nėnshkruar nga pėrgjegjėsi i zyrės sė TVSH i bashkėngjiten
Urdhėr Xhirimet pėrkatėse pėr ēdo rast rimbursimi tė miratuar dhe
tė pėrfshirė nė listė. Urdhėr xhirimet do tė nėnshkruhen nga
Kryetari i Degės sė Tatimeve tė rrethit.
Rimbursimet
do tė kryhen vetėm nga dega e Bankės pėrkatėse tė rrethit, ku
personi i tatueshėm ėshtė i regjistruar pėr TVSH. Pasi tė jetė
bėrė rimbursimi, njėra kopje e listės sė rimbursimeve do ti kthehet
degės sė tatimeve. Ēdo rimbursim pėrmban datėn e kryerjes dhe
nėnshkruhet nga nėpunėsi i degės sė bankės.
Nė
zbatim tė Dekretit tė Presidentit Nr. 1582, datė 15.08.1996 pėr rastet
kur nė marrėveshjet financiare tė ratifikuara nė Kuvend ose tė
miratuara nga Qeveria nė formėn e granteve parashikohet mospėrdorim i
burimeve financiare tė huaja pėr tė paguar taksa e tatime, duke
pėrfshirė tatimin mbi vlerėn e shtuar, tatimi i paguar do t'u
rimbursohet financuesve tė huaj nga administrata tatimore brenda 45
ditėve.
Proēedurat
e rimbursimit tė TVSH-sė tė paguar si mė lart do tė jenė si mė
poshtė :
19.1
Kur TVSH paguhet direkt nga donatori
Kur
TVSH paguhet direkt nga njėsia zbatuese e donatorit apo e projektit nė
Shqipėri si pėr blerjet brenda vendit ashtu dhe pėr importet, njėsia
paraqet nė Zyrėn e TVSH-sė sė rrethit pėrkatės (ku ka qendrėn
njėsia zbatuese e projektit) kėtė dokumentacion:
- Kėrkesėn
pėr rimbursim ku theksohet shuma e rimbursimit qė kėrkohet, veprimtaria
e kryer, arsyet pėr rimbursim, etj.
- Kopjen
e noterizuar nė gjuhėn shqipe tė marrėveshjes sė ratifikuar nė
Kuvend ose e Marrėveshjes sė miratuar nga Qeveria. Marrėveshja duhet
tė pėrmbajė emėrtimin e projektit apo tė projekteve, shumėn totale
pėr secilin prej tyre, shumėn e mbetur nga 1 korriku e mė pas, afatin
kohor tė fillimit e tė pėrfundimit tė projektit. Kopja e marrėveshjes
shoqėrohet edhe me listėn (emrin dhe mbiemrin) e pėrfaqėsuesve zyrtar
tė ēdo projekti.
- Deklaratėn
mujore tė TVSH, teprica kreditore e tė cilės (kutia 22) duhet tė jetė
e barabartė me shumėn e TVSH qė kėrkohet tė rimbursohet.
- Faturat
origjinale tė blerjes (nė rastin e blerjeve brenda vendit) dhe
deklaratat origjinale doganore (pėr rastet e importeve). Si faturat ashtu
dhe deklaratat doganore tė importit duhet tė pėrmbajnė nė mėnyrė
shumė tė dukshme shėnimin: "Blerja / Importi bėhet nė kuadrin e
marrėveshjes sė ratifikuar nė Kuvend ose tė miratuar nga Qev |