|
UDHĖZIM
Nr.
3 Datė 27.01.2003
PER
TATIMIN E THJESHTUAR MBI FITIMIN
Nė
mbėshtetje tė nenit 102, pika 4 tė Kushtetutės sė Republikės sė
Shqipėrisė dhe nė zbatimin tė nenit 32/2 pika 4 tė Ligjit Nr. 8979,
datė 12.12.2002 "Pėr disa shtesa dhe ndryshime nė Ligjin Nr.8438,
datė 28.12.1998 "Pėr Tatimin mbi tė Ardhurat",ne ndryshimet
pėekatese Ministri i Financave,
UDHEZON:
1.
Objekti i Tatimit tė Thjeshtuar mbi Fitimin
Tatimi
i thjeshtuar mbi fitimin zbatohet ndaj tatimpaguesve qė nuk janė tė
regjistruar ose tė detyruar me ligj pėr tu regjistruar pėr TVSH-nė.
Nga ky tatim janė tė pėrjashtuar tatimpaguesit ambulantė nė fushėn e
tregėtisė dhe tė shėrbimeve, si dhe tatimpaguesit qė kryejnė
veprimtari nė lidhje me transportin individual.
Pėrkufizimi
"ambulant nė fushėn e tregtisė dhe tė shėrbimeve" pėrfshin
ēdo person i cili nuk ka njė vendndodhje fikse (ė palėvizshme) biznesi
dhe merret me shitjen e mallrave ose kryerjen e shėrbimeve nė mėnyrė
ambulante. Pėrkufizimi pėrfshin, por nuk ėshtė i kufizuar vetėm me
tregtarėt nė rrugė, tezgat e pėrkohshme pėr tregtim, marangozėt,
elektriēistėt, muratorėt, bojaxhinjtė, llustraxhinjte, hidraulikėt,
kėpucėndreqėsit etj, tė cilėt nuk kanė njė vendndodhje fikse (tė
palėvizshme) biznesi.
2.
Regjistrimi
2.1.
Kėrkesat pėr regjistrimin pėr herė tė parė
Nė
rastin e regjistrimit pėr herė tė parė, tatimpaguesi duhet tu
paraqesė organeve tatimore tė dhėnat dhe dokumentat e mėposhtme.
- Formularin
"Kėrkesė pėr Regjistrim" sipas formatit tė pėrcaktuar nga
Drejtoria e Pėrgjithshme e Tatimeve, tė plotėsuar me tė gjithė tė
dhėnat e kėrkuara si dhe tė nėnshkruar nga tatimpaguesi;
- Dokumentin
e identifikimit (ēertifikatėn personale me fotografi) tė lėshuar nga
zyra e gjendjes civile.
- Vendimin
e gjykatės.
- Statutin
dhe aktin e themelimit nė rastin e regjistrimit tė shoqėrive.
- Vėrtetim
nga Dega e Institutit tė Sigurimeve Shoqėrore pėr pagesėn e
kontributit tė sigurimeve shoqėrore.
- Aktin
e pronėsisė tė vendndodhjeve tė biznesit ose kontratat e qiramarrjes
pėr vendndodhjet e biznesit.
- Tė
dhėna pėr qarkullimin e parashikuar pėr vitin vijues.
- Liēencėn
teknike dhe profesionale pėr veprimtari ekonomike pėr tė cilat kerkohet
me ligj nje gjė e tillė.
2.2.
Kėrkesat pėr riregjistrim
Nė
rastin e riregjistrimit, tatimpaguesi duhet tė paraqesė nė organet
tatimore dokumentat dhe tė dhėnat e mėposhtėme:
- Ēertifikatėn
tatimore tė vitit tė mėparshėm.
- Formularin
"Kėrkesė pėr Regjistrim" sipas formatit tė pėrcaktuar nga
Drejtoria e Pėrgjithshme e Tatimeve, tė plotėsuar me tė gjithė tė
dhėnat e kėrkuara si dhe tė nėnshkruar nga tatimpaguesi;
- Mandat
pagesat pėr tė gjitha detyrimet tatimore tė vitit tė kaluar.
- Deklaratė
me shkrim pėr qarkullimin e realizuar nė vitin e mėparshėm.
- Vėrtetim
nga Dega e Institutit tė Sigurimeve Shoqėrore pėr pagesėn e
kontributit tė sigurimeve shoqėrore.
- Librat
e shitjes dhe tė blerjes kur njė gjė e tillė kėrkohet nga
administrata tatimore.
2.3.
Ēertifikata e Regjistrimit
Tatimpaguesit
do tė regjistrohen ose riregjistrohen nė degėn e tatimeve ku gjendet
vendi kryesor i biznesit. Vendi kryesor i biznesit ėshtė vendndodhja e
biznesit e caktuar nga tatimpaguesi si vendi kryesor i veprimtarisė nė
kėrkesėn pėr regjistrim. Ēdo ndryshim nė vendin kryesor tė biznesit
qė ėshtė caktuar duhet tė bėhet gjatė riregjistrimit ose duke
dorėzuar njė formular njoftim pėr ndryshime nė tė dhėnat idividuale.
Nėse
nuk ka vendndodhje fikse tė veprimtarisė, vendi kryesor i veprimtarisė
do tė jetė adresa e vendbanimit ose ajo e deklaruar nga vetė
tatimpaguesi.
Ēdo
tatimpagues, pas pėrfundimit tė proēesit tė regjistrimit, do tė
pajiset me njė ēertifikatė regjistrimi nga dega e tatimeve.
Tatimpaguesit qė janė regjistruar me detyrim nuk do tė pajisen me
ēertifikatė regjistrimi deri sa tė plotėsojnė tė gjithė kėrkesat
pėr regjistrim tė parashikuara nė nenin 32/2 tė ligjit nr. 8979, datė
12.12.2002 "Pėr disa shtesa dhe ndryshime nė ligjin nr. 8438, datė
28.12.1998 "Pėr tatimin mbi tė ardhurat". Megjithatė, pėr
qėllime evidentimi, kjo kategori do tė konsiderohet si tatimpagues tė
regjistruar.
Kur
tatimpaguesi ka mė shumė se njė vendndodhje biznesi, ai do tė pajiset
me ēertifikatė pėr ēdo njėrėn nga kėto vendndodhje. Nė kėtė rast
ēertifikatat do tė jenė me tė njėjtin NIPT por me numėr serial tė
ndryshėm tė plotėsuar me tė dhėnat e ēdo vendndodhje tė biznesit.
Pėr qėllimet e nenit 32/2, pika (5) dhe ēdo dispozitė tjetėr tė
kėtij Ligji nuk do tė pranohet fotokopja e ēertifikatės sė
regjistrimit. Ēertifikata e regjistrimit ėshtė e detyrueshme tė
vendoset nė njė hapsirė tė dukshme tė vendndodhjes sė biznesit, me
qėllim identifikimin e regjistrimit tė kėsaj vendndodhje. Ēertifikata
e regjistrimit ėshtė subjekt inspektimi nga organet tatimore.
2.4. Detyrimi
pėr tė njoftuar ndryshimet nė tė dhėnat e regjistrimit apo
riregjistrimit
Tatimpaguesi
duhet tė informojė degėn e tatimeve pėr ēdo ndryshim nė tė dhėnat
e paraqitura nė momentin e regjistrimit duke pėrdorur formularin e
kėrkesės pėr regjistrim. Nėse tatimpaguesi ka njė ndryshim nė
vendndodhje qė ēon nė njė ndryshim nė rrethin ku kryhet veprimtaria,
dhe njofton organin tatimor ky i fundit do tė ri-lėshojė njė formular
pėr pagesė tė zakonshme ku jepet adresa e re, ndėrsa pagesa mund tė
bėhet nė filialin e bankės ose zyrės sė postės tė gjendura nė
rrethin ku ndodhet vendndodhja e biznesit. Nėse ndryshimi nuk njoftohet,
pagesa e tatimeve duhet tė bėhet nė pėrputhje me tė dhėnat e
formularit pėr pagesė tė zakonshme nė bankė ose zyrėn e postės tė
rrethit tė regjistrimit.
3.
Deklarimi
Tatimpaguesi
duhet tė deklarojė ēdo vit qarkullimin e tij tė pėrgjithshėm nga tė
gjithė bizneset brenda objektit tė tatimit tė thjeshtuar mbi fitimin.
Deklarimi bėhet duke plotėsuar formularin e kėrkesės pėr regjistrim.
Deklarata duhet tė shoqėrohet me librat e qarkullimit tė mbajtur pėr
ēdo vendndodhje biznesi dhe librat e dorėzuara do tė konsiderohen si
pjesė e deklarimit tė bėrė.
Nėse
tatimpaguesi ndėrpret biznesin, ai duhet tė paraqesė njė deklaratė
tė qarkullimit tė tij pėr vitin nė vazhdim deri nė datėn e mbylljes
nė Formularin e njoftimit tė ndryshimeve nė tė dhėnat e regjistrimit
i cili jep tė gjitha tė dhėnat e kėrkuara.
4.
Mbajtja e Regjistrimeve
Pėr
ēdo vendndodhje tė veprimtarisė, tatimpaguesi duhet tė mbajė njė
seri regjistrimesh mė vete. Regjistrimet duhet tė ruhen pėr 5 vjet nga
fundi i viti kalendarik tė cilit i pėrkasin.
Pėr
qėllimet e kėtij tatimi, tatimpaguesi duhet tė mbajė regjistrime pėr
qarkullimin ditor dhe pėr shpenzimet ditore nė librin pėrkatės tė
lidhur me faqe tė numėruara. Libri duhet tė paraqesė nė mėnyrė qė
tė identifikohen qartė tė dhėnat e mėposhtėme:
- numrat
rendorė tė dokumentave tė shitjes tė lėshurara gjatė ditės,
- qarkullimi
gjithsej pėr ēdo ditė,
- qarkullimi
progresiv nga fillimi i vitit kalendarik,
- blerjet ditore
gjithsej tė mallrave dhe materialeve,
- shpenzimet
ditore tė paguara pėr qėllimet e veprimtarisė.
Libri
i shitjeve dhe i blerjeve do tė jetė sipas formatit tė treguar nė
Shtojcėn A bashkengjitur kėtij udhėzimi. Drejtori i Pėrgjithshėm i
Tatimeve mund tė miratojė sisteme tė tjera regjistrimi tė cilat
plotėsojnė kriteret e parashikuara nė ligj por qė pėrdorin sisteme
tė tjera pėr ruajtjen e tė dhėnave (p.sh. regjistrime kontabėl tė
informatizuara).
Tatimpaguesi
detyrohet tė ruajė kuponat e arkės, kopje tė dėftesave dhe faturave
tatimore tė lėshuara pėr klientėt.
5.
Lėshimi i dokumentave tė shitjes
Tatimpaguesit
e biznesit tė vogėl janė tė detyruar tė lėshojnė dokumentat e
mėposhtėme pėr ēdo shitje qė realizojnė:
- Kupon tatimor
nė rastin kur tatimpaguesi ėshtė i pajisur me arkė regjistruese. Ky
kupon i jepet klientit pėr ēdo shitje tė kryer.
- Dėftese
tatimore nė rastin kur tatimpaguesi nuk ėshtė pajisur me arkė
regjistruese. Dėftesat tatimore pėrgatiten nė dy kopje me letėr
vetėkopjuese nga tė cilat njėra i jepet klientit.
- Faturė
tė thjeshtė tatimore e cila lėshohet vetėm nga tatimpaguesit, tė
cilėt shesin mallra apo shėrbime pėr klientė tė cilėt nuk janė
konsumatorė finalė tė mallit apo shėrbimit, por i kryejnė kėto
blerje pėr qėllim pėrpunimi apo rishitje, pra janė subjekte tė
regjistruar pėr tatimet. Tatimpaguesi duhet ti japė klientit njė
faturė pėr ēdo shitje mallrash apo shėrbimesh. Fatura do tė
pėrbėhet nga dy kopje duke pėrdorur letėr vetėkopjuese ose letėr
karbon, dhe tatimpaguesi do tia japė njė kopje klientit dhe njė
kopje do ta mbajė vetė. Fatura duhet tė jetė me numėr serial, dhe
numri i faturės duhet tė shėnohet nė librin e shitjeve dhe blerjeve.
Dega
e tatimeve mundet qė nė ēdo kohė, tė kontrollojė nėse tatimpaguesi
lėshon dokumentat e shitjes siē pėrcaktohet nė ligj dhe nė kėtė
udhėzim.
6.
Kontrolli tatimor dhe verifikimi
Libri
i shitjeve dhe blerjeve duhet tė paraqitet nė degėn e tatimeve nė
momentin e regjistrimit dhe riregjistrimit. Dega e tatimeve verifikon
librin e shitjeve dhe blerjeve pėr tė parė nėse ai ėshtė mbajtur
konform kėrkesave tė ligjit. Gjatė ēdo kontrolli ose verifikimi tė
mėtejshėm, dega e tatimeve verifikon nėse tatimpaguesi e pėrdor
rregullisht librin e shitjeve dhe blerjeve duke zbatuar dėnimet
administrative nė rastet e shkeljeve. Shkelje konsiderohet gjithashtu
edhe mospėrdorimi i librit.
7.
Pagesa
7.1.
Llogaritja e kėsteve tė pagesės
Nė
vitin e regjistrimit tė parė, tatimpaguesi duhet tė bėjė njė
parashikim tė qarkullimit tė tij pėr tė gjithė vendndodhjet e
regjistruara. Administrata tatimore llogarit kėstet e tatimit nė bazė
tė qarkullimit tė parashikuar, pėrveē rasteve kur ekzistojnė te dhena
qė tregojnė se parashikimi i bėrė nga tatimpaguesi ėshtė i pasaktė,
situatė nė tė cilėn administrata tatimore mund tė pėrdorė tė
dhėnat qė disponon pėr tė rivlerėsuar shifrėn e qarkullimit tė
dhėnė nga tatimpaguesi dhe tė llogarisė kėstet nė bazė tė shifrave
tė rivlerėsuara.
Vitin
nė vijim tė vitit tė parė tė regjistrimit, pėr qėllimet e
pėrllogaritjes sė kėsteve, administrata tatimore merr pėr bazė
qarkullimin e realizuar vitin e mėparshėm. Nė rastet kur tatimpaguesi
ka kryer veprimtari vetėm njė pjesė tė vitit (disa muaj) tė
mėparshėm, pėr tė llogaritur qarkullimin pėr vitin vijues do
pėrdoret formula e mėposhtme:
- 12/n
x qarkullimin e deklaruar (ku n ėshtė numri i muajve tė pjesshėm
ose tė plotė pėr tė cilėt ka patur qarkullim).
Gjatė
vitit, organet tatimore kontrollojnė rregullshmėrinė e regjistrimeve
tė kėrkuara ligjore pėr tatimpaguesit. Pėr kėtė qėllim ato
kontrollojnė: lėshimin e kuponit tatimor, tė dėftesės tatimore ose
faturės sė thjeshtė, si dhe rregjistrimin e ēdonjėrit prej kėtyre
dokumentave nė ditarin e qarkullimit. Ato kontrollojnė gjithashtu edhe
evidentimin dhe regjistrimin nga tatimpaguesit tė blerjeve (nėpėrmjet
dokumentacionit pėrkatės) tė realizuara pėr qėllimet e biznesit
(rishitje, pėrpunim apo shpenzime tė tjera).
Krahas
kontrollit tė dokumentacionit, punonjėsit e kontrollit tė organeve
tatimore bejne jo me pak 2-3 kontrolle (sondazhe pėr matjen e xhiros) nė
vit pėr ēdo tatimpagues, me qėllim vlerėsimin e qarkullimit tė
realizuar nga tatimpaguesi nėpėrmjet kronometrimit. Tė dhėnat e
grumbulluara nga kronometrimet shėrbejnė pėr vlerėsimin e detyrimeve
tatimore si tė vitit vijues, ashtu edhe tė vitit pasardhės. Pėr
saktėsimin e tė dhėnave tė tatimpaguesve, organet tatimore
shfrytėzojnė edhe burime tė tjera informacioni me tė cilėt
tatimpaguesi ka operuar (si tė dhėnat e veprimeve me thesarin, tė
dhėna nga shkėmbimi i informacionit, tė dhėna nga zbėrthimi i
shitjeve tė tatimpaguesve tė mėdhenj importues apo prodhues etj). Mbi
bazėn e regjistrimeve korrekte tė mbajtura gjatė gjithė vitit, dhe
vlerėsimeve nga kontrollet e organit tatimore, tatimpaguesit llogarisin
dhe derdhin tatimin e thjeshtuar mbi fitimin, sipas afateve tė
pėrcaktuara nė ligj .
Kur
ekzistojnė tė dhėna qė tregojnė se deklarimi i bėrė nga
tatimpaguesi ėshtė i pasaktė, administrata tatimore pėrdor gjithashtu
tė dhėnat e ndryshme qė disponon pėr tė rivlerėsuar shifrėn e
qarkullimit tė dhėnė nga tatimpaguesi dhe tė llogarisė kėstet nė
bazė tė shifrave te rivlerėsuara.
Lidhur
me llogaritjen e kėsteve tė pagesės sė detyrimeve, nė Shtojcėn B jepet
njė shembull ilustrues.
Po
nė Shtojcėn B jepet dhe njė shembull ilustrues pėr shumat dhe afatet e
pagesės sė kėsteve.
7.2.
Vlerėsimi i detyrimeve tatimore shtesė
Kur
vlerėsohen detyrimet tatimore shtesė, organet tatimore mund tė
pėrdorin metoda alternative vlerėsimi tė parashikuara nė Ligjin Pėr
Proēedurat Tatimore nė Republikėn e Shqipėrisė dhe Udhėzimin nė
zbatim tė tij.
Organet
tatimore, pėr rastet kur konstatojnė se dokumentacioni i blerjeve dhe
shitjeve nuk ėshtė mbajtur konform kėrkesave ligjore, qė do tė thotė
se: tatimpaguesi nuk pasqyron nė mėnyrė korrekte xhiron, nuk lėshon
nė mėnyrė korrekte dokumentin e kėrkuar pėr ēdo shitje, nuk pasqyron
nė librat e blerjes tė gjitha furnizimet qė ka kryer, kanė tė drejtė
tė pėrdorin metodat alternative tė vlerėsimit tė detyrimit tatimor.
Metodat alternative tė vlerėsimit janė sqaruar nė Ligjin "Pėr
proēedurat tatimore nė Republikėn e Shqipėrisė" dhe nė
Udhėzimin pėrkatės tė tij. Gjithashtu kėto metoda do tė pėrdoren
edhe nė rastet kur tatimpaguesit nuk deklarojnė tė ardhurat e
realizuara. Kėto metoda do tė pėrfshijnė, (por pa u kufizuar vetėm
nė to) sondazhet dhe fotografimet e kryera lidhur me xhiron, sipėrfaqet
e prodhimit apo tė shėrbimit qė disponon tatimpaguesi, pozicioni i
vendit tė biznesit (qėndėr apo periferi) detyrimet e llogaritura nga
tatimpagues tė rregullt, por qė kanė afėrsisht tė njėjtat kushte
biznesi sikurse tatimpaguesi tė cilit i bėhet vlerėsimi etj.
7.3.
Mėnyra e pagesės
Pagesa
bėhet duke pėrdorur formularin e pagesės sė zakonshme. Pėrpara
pagesės, nė formular duhet tė vendoset NIPT-i i tatimpaguesit. Tatimi
paguhet nė njė bankė ose zyrė postare e cila vepron si agjente pėr
Drejtorinė e Pėrgjithshme tė Tatimeve.
Pagesa
bėhet nė datėn e duhur ose pėrpara saj nė njė bankė ose zyrė
postare qė ndodhet nė rrethin ku ėshtė regjistruar tatimpaguesi.
Pagesa e pjesshme apo parapagesa pėr tė cilėn nuk identifikohet
tatimpaguesi duke iu referuar NIPT-it nuk do tė pranohet ose, nėse
pranohet nga banka apo zyra postare qė vepron si agjent pėr Drejtorinė
e Pėrgjithshme tė Tatimeve nuk do tė konsiderohet si pagesė kundrejt
atij detyrimi tė tatimpaguesit derisa tė identifikohet pozitivisht nga
organi tatimor se cili ėshtė tatimpaguesi qė ka bėrė pagesėn. Nėse
ky identifikim bėhet pas datės kur duhet tė kryhej pagesa e tatimit,
tatimpaguesi do tė gjobitet sikur tatimi tė ishte paguar nė bankė apo
zyrėn postare nė datėn e identifikimit.
7.4.
Akordimi i tė ardhurave
Tatimi
i mbledhur derdhet nė Buxhetin e Shtetit pėr tu transferuar
eventualisht nė buxhetet e ēdo bashkie apo komune ku tatimpaguesi ka
vendndodhjen e veprimtarisė nė pėrpjestim me qarkullimin e realizuar
nga kjo vendndodhje.
Organi
tatimor pajis degėn e tatimeve tė bashkisė ose komunės me njė listė
tė ēertifikatave tė regjistrimit tė lėshuara pėr vendndodhjet e
biznesit brenda juridiksionit tė tyre. Kjo listė identifikon qartė
emrin dhe NIPT-in e tatimpaguesit, adresėn e vendndodhjes sė biznesit
dhe shumėn e tatimit tė paguar.
Punonjėsit
e zyrės sė tatimeve tė bashkisė ose komunės duhet tė pėrdorin
kėtė informacion pėr tė informuar degėn pėrkatėse tė Tatimeve pėr
ēdo biznes tė njohur, i cili nuk ėshtė pajisur me ēertifikatė
regjistrimi.
Kur
merr informacione nga bashkia apo komuna pėr biznese tė cilat nuk janė
tė pajisura me ēertifikatė regjistrimi, dega e tatimeve merr masa pėr
ti regjistruar ato biznese brenda 30 ditėsh pas marrjes sė
informacionit dhe informon bashkinė apo komunėn pėr masat e marra
brenda 45 ditėsh pas marrjes sė informacionit.
7.5.
Zbritja e detyrimit pėr regjistrim tė hershėm
Kur
tatimpaguesi e regjistron biznesin e tij pėrpara datės sė pėrcaktuar
nė Ligj, zbatohet menjėherė njė zbritje, duke e zvogėluar pagesėn e
plotė tė tatimit te parashikuar nė nenin 32/3 tė Ligjit. Zbritja
zbatohet mbi vlerėn e detyrimit tė subjektit pėr pagesėn e kėstit tė
parė tė tatimit pėr vitin nė tė cilin ėshtė bėrė zbritja
7.6.
Rimbursimi i tatimit tė paguar mė tepėr
Ēdo
kėrkesė pėr rimbursim nga ana e tatimpaguesit bėhet duke pėrdorur
formularin e kėrkesės pėr rimbursim dhe paguhet me marrjen e kėrkesės
dhe pas tė gjithė verifikimeve tė nevojshme, duke i transferuar nė
llogarinė bankare tė tatimpaguesit.
Ky
udhėzim hyn nė fuqi menjėherė.
MINISTRI
KASTRIOT ISLAMI
Shtojca
A. Formati tip i Ditarit tė Qarkullimit
Shtojca
B. Shembuj pėr ilustrim
|